Bump SciMLBase compat to v3

[ChrisRackauckas]

Summary

• Update SciMLBase compat bounds to include v3 across all subpackages
• Bump affected package versions (minor version bumps)
• Supersedes CompatHelper: bump compat for SciMLBase to 3, (keep existing compat) #1174, CompatHelper: bump compat for SciMLBase to 3 for package docs, (keep existing compat) #1175, CompatHelper: bump compat for SciMLBase to 3 for package OptimizationBBO, (keep existing compat) #1176, CompatHelper: bump compat for SciMLBase to 3 for package OptimizationCMAEvolutionStrategy, (keep existing compat) #1177, CompatHelper: bump compat for SciMLBase to 3 for package OptimizationEvolutionary, (keep existing compat) #1178

Changes

• Updated SciMLBase compat in all 29 Project.toml files that reference it (28 packages + docs)
• No code changes needed - Optimization.jl doesn't use any deprecated SciMLBase v2 patterns

Package version bumps

• Optimization: 5.5.0 → 5.6.0
• OptimizationAuglag: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationBase: 5.1.0 → 5.2.0
• OptimizationBBO: 0.4.6 → 0.5.0
• OptimizationCMAEvolutionStrategy: 0.3.6 → 0.4.0
• OptimizationEvolutionary: 0.4.7 → 0.5.0
• OptimizationGCMAES: 0.3.6 → 0.4.0
• OptimizationIpopt: 1.2.0 → 1.3.0
• OptimizationLBFGSB: 1.4.0 → 1.5.0
• OptimizationMadNLP: 2.1.0 → 2.2.0
• OptimizationManopt: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationMetaheuristics: 0.3.5 → 0.4.0
• OptimizationMOI: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationMultistartOptimization: 0.3.4 → 0.4.0
• OptimizationNLopt: 0.3.10 → 0.4.0
• OptimizationNLPModels: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationNOMAD: 0.3.5 → 0.4.0
• OptimizationODE: 0.1.4 → 0.2.0
• OptimizationOptimisers: 0.3.16 → 0.4.0
• OptimizationOptimJL: 0.4.11 → 0.5.0
• OptimizationPolyalgorithms: 0.3.5 → 0.4.0
• OptimizationPRIMA: 0.3.6 → 0.4.0
• OptimizationPyCMA: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationQuadDIRECT: 0.3.4 → 0.4.0
• OptimizationSciPy: 0.4.7 → 0.5.0
• OptimizationSophia: 1.3.0 → 1.4.0
• OptimizationSpeedMapping: 0.2.3 → 0.3.0
• SimpleOptimization: 1.2.0 → 1.3.0

🤖 Generated with Claude Code