#11596 Update message to be generic not only case related

sormas-api/src/main/resources/strings.properties

@@ -947,7 +947,7 @@ infoUserSyncProcess = %d users are being synced to the External Authentication P
 infoNoSubordinateEvents=No subordinate events
 infoNoSuperordinateEvent=No superordinate event
 infoNoEventGroups=No event groups
-infoMergeFiltersHint = Calculating and displaying potential duplicates may take a lot of time under specific circumstances. It is recommended to use the filters on top of this view to reduce the number of cases that have to be compared at the same time, e.g. by choosing a narrow creation date interval and a low result count limit. If the potential duplicates are loading fast, extending these values should be safe.<br/><br/>In order to avoid performance issues when entering this view, potential duplicates are only loaded once you click on "Confirm Filters".
+infoMergeFiltersHint = Calculating and displaying potential duplicates may take a lot of time under specific circumstances. It is recommended to use the filters on top of this view to reduce the number of rows that have to be compared at the same time, e.g. by choosing a narrow creation date interval and a low result count limit. If the potential duplicates are loading fast, extending these values should be safe.<br/><br/>In order to avoid performance issues when entering this view, potential duplicates are only loaded once you click on "Confirm Filters".
 infoPlaceOfStayInHospital = Please select a hospital as the place of stay. If the case is not currently admitted to a hospital as an inpatient, please document hospitalizations under previous hospitalizations.
 infoMoreDetailsAboutHospitalization = For adding more details about the hospitalization, go to the hospitalization tab.
 infoCountryNotEditableEventParticipantsWithoutJurisdiction = Changing the country is not permitted because at least one event participant in this event does not have a responsible region and/or responsible district set.