Conditionally support light plugins in FO4,VR

[Pickysaurus]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A new mod has been released that enables light plugins in FO4VR when installed.

Copy this code structure:
https://github.com/Nexus-Mods/vortex-games/blob/master/game-skyrimvr/index.js#L73-L116

Referencing this mod
https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/91141?tab=description

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[ErockSmiles]

The mod Buffout4 NG also supports the new BA2 archive versions.
https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/64880/

[ShocksOculus]

Would love to see Vortex ESL support implemented for Fallout4VR.
Both the ESL VR mod and BA2 achieves mod have been linked above.

Thank you !