The source is now split into modules according to category, along with
the unit tests. This should make the package easier to navigate.

There are no functional changes. For the most part, things were just
moved around. A few tests were added for the index module as well, to
avoid a drop in code coverage.

The main change aside from that is the import style. We're now using
named imports everywhere rather than `* as <name>`.