Missing CRUD for cloud subnets

[skateman]

There are no CRUD actions for cloud subnets, only a single subcollection create action under providers. This is required for ManageIQ/manageiq-ui-classic#6861

[skateman]

@miq-bot add_label help wanted
@miq-bot assign @gtanzillo