Fix error and pending states when editing a message

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,9 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 - Fix mark unread action not removed when read events are disabled [#823](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/823)
 - Fix user mentions not working when commands are disabled [#826](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/826)
 - Fix edit message action shown when user does not have permissions [#835](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/835)
+- Fix error indicator not shown when editing a message fails [#840](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/840)
+- Fix read indicator shown for failed edited messages [#840](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/840)
+- Fix "clock" pending icon not shown when message is syncing (pending to be edited) [#840](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/pull/840)
 
 # [4.78.0](https://github.com/GetStream/stream-chat-swiftui/releases/tag/4.78.0)
 _April 24, 2025_

Sources/StreamChatSwiftUI/ChatChannel/MessageList/MessageListHelperViews.swift

@@ -124,7 +124,7 @@ public struct MessageReadIndicatorView: View {
             .customizable()
             .foregroundColor(!readUsers.isEmpty ? colors.tintColor : Color(colors.textLowEmphasis))
             .frame(height: 16)
-            .opacity(localState == .sendingFailed ? 0.0 : 1)
+            .opacity(localState == .sendingFailed || localState == .syncingFailed ? 0.0 : 1)
             .accessibilityLabel(
                 Text(
                     readUsers.isEmpty ? L10n.Message.ReadStatus.seenByNoOne : L10n.Message.ReadStatus.seenByOthers
@@ -141,8 +141,7 @@ public struct MessageReadIndicatorView: View {
     }
 
     private var isMessageSending: Bool {
-        localState == .sending
-            || localState == .pendingSend
+        localState == .sending || localState == .pendingSend || localState == .syncing
     }
 }
 

Sources/StreamChatSwiftUI/ChatChannel/MessageList/MessageView.swift

@@ -259,16 +259,13 @@ public struct LinkDetectionTextView: View {
     @Injected(\.utils) var utils
 
     var message: ChatMessage
-
-    var text: LocalizedStringKey {
-        LocalizedStringKey(message.adjustedText)
-    }
 
     // The translations store is used to detect changes so the textContent is re-rendered.
     // The @Environment(\.messageViewModel) is not reactive like @EnvironmentObject.
     // TODO: On v5 the TextView should be refactored and not depend directly on the view model.
     @ObservedObject var originalTranslationsStore = InjectedValues[\.utils].originalTranslationsStore
 
+    @State var text: AttributedString?
     @State var linkDetector = TextLinkDetector()
     @State var tintColor = InjectedValues[\.colors].tintColor
 
@@ -280,13 +277,14 @@ public struct LinkDetectionTextView: View {
 
     public var body: some View {
         Group {
-            Text(displayText)
+            Text(text ?? displayText)
         }
         .foregroundColor(textColor(for: message))
         .font(fonts.body)
         .tint(tintColor)
         .onChange(of: message) { message in
             messageViewModel?.message = message
+            text = displayText
         }
     }
 

Sources/StreamChatSwiftUI/ChatChannel/MessageList/MessageViewModel.swift

@@ -10,7 +10,7 @@ open class MessageViewModel: ObservableObject {
     @Injected(\.utils) private var utils
     @Injected(\.chatClient) private var chatClient
 
-    public internal(set) var message: ChatMessage
+    @Published public internal(set) var message: ChatMessage
     public private(set) var channel: ChatChannel?
     private var cancellables = Set<AnyCancellable>()
 
@@ -57,7 +57,7 @@ open class MessageViewModel: ObservableObject {
     }
 
     public var failureIndicatorShown: Bool {
-        ((message.localState == .sendingFailed || message.isBounced) && !message.text.isEmpty)
+        message.isLastActionFailed && !message.text.isEmpty
     }
 
     open var authorAndDateShown: Bool {

Sources/StreamChatSwiftUI/Utils/Common/ChatMessage+Extensions.swift

@@ -18,7 +18,13 @@ public extension ChatMessage {
 
     /// A boolean value that checks if the last action (`send`, `edit` or `delete`) on the message failed.
     var isLastActionFailed: Bool {
-        guard isDeleted == false else { return false }
+        guard isDeleted == false else {
+            return false
+        }
+
+        if isBounced {
+            return true
+        }
 
         switch localState {
         case .sendingFailed, .syncingFailed, .deletingFailed:

StreamChatSwiftUITests/Tests/ChatChannel/MessageContainerView_Tests.swift

@@ -167,6 +167,42 @@ class MessageContainerView_Tests: StreamChatTestCase {
         assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
     }
 
+    func test_messageContainerView_sendingFailed_snapshot() {
+        // Given
+        let message = ChatMessage.mock(
+            id: .unique,
+            cid: .unique,
+            text: "Test message",
+            author: .mock(id: .unique),
+            attachments: [],
+            localState: .sendingFailed
+        )
+
+        // When
+        let view = testMessageViewContainer(message: message, channel: .mockNonDMChannel())
+
+        // Then
+        assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
+    }
+
+    func test_messageContainerView_editingFailed_snapshot() {
+        // Given
+        let message = ChatMessage.mock(
+            id: .unique,
+            cid: .unique,
+            text: "Test message",
+            author: .mock(id: .unique),
+            attachments: [],
+            localState: .syncingFailed
+        )
+
+        // When
+        let view = testMessageViewContainer(message: message, channel: .mockNonDMChannel())
+
+        // Then
+        assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
+    }
+
     func test_videoAttachment_snapshotNoText() {
         // Given
         let attachment = ChatChannelTestHelpers.videoAttachment

StreamChatSwiftUITests/Tests/ChatChannel/MessageReadIndicatorView_Tests.swift

@@ -72,6 +72,19 @@ class MessageReadIndicatorView_Tests: StreamChatTestCase {
         assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
     }
 
+    func test_messageReadIndicatorView_snapshotSyncing() {
+        // Given
+        let view = MessageReadIndicatorView(
+            readUsers: [],
+            showReadCount: false,
+            localState: .syncing
+        )
+        .frame(width: 50, height: 16)
+
+        // Then
+        assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
+    }
+
     func test_messageReadIndicatorView_snapshotMessageFailed() {
         // Given
         let view = MessageReadIndicatorView(
@@ -84,4 +97,17 @@ class MessageReadIndicatorView_Tests: StreamChatTestCase {
         // Then
         assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
     }
+
+    func test_messageReadIndicatorView_snapshotMessageEditingFailed() {
+        // Given
+        let view = MessageReadIndicatorView(
+            readUsers: [],
+            showReadCount: false,
+            localState: .syncingFailed
+        )
+        .frame(width: 50, height: 16)
+
+        // Then
+        assertSnapshot(matching: view, as: .image(perceptualPrecision: precision))
+    }
 }