análise da reduplicação

[leoalenc]

• existe reduplicação nominal em nheengatu?

Cruz (2011, p. 81):

Em Nheengatú, há apenas um processo produtivo de reduplicação morfológica, restrito a bases verbais (v. 7.2). Trata-se da cópia do pé métrico acentuado da base verbal.

Cruz (2011, p. 131):

Uma segunda característica particular dos verbos é a possibilidade de expressarem um processo de reduplicação (v. 7.2), que permite expressar ‘iteratividade’ em verbos dinâmicos (168) e ‘intensidade’ em verbos estativos (169). [...]

(168)
tambeubeu
tau-mu-beu-beu
3plA-CAUS-RED~contar
Eles contaram (histórias) sem parar.
Br

(169)
ta-ranha pura-puranga
3plE-dente RED~ser.bonito
Os dentes deles eram excelentes.
Br

[leoalenc]

Parece repetir #155.

[leoalenc]

Cruz (2011, p. 313):

Quanto aos verbos intransitivos estativos, o processo de reduplicação expressa a intensidade da propriedade. A rigor, o efeito de intensificação é típico de reduplicação em nomes¹²¹ , o que está relacionado a uma possível origem nominal desses termos em Tupinambá (Rodrigues 1996b).

Na nota 121, ela explica:

Em línguas da família Tupi-Guarani, reduplicação indica plural, em nomes em função argumental, e intensificação nos nomes em função de predicado. Esse padrão é documentado, pelo menos em Émérillon (Rose 2003, 446). Em Juruna (Tupi), reduplicação em nomes indica aumentativo (Fargetti 2001, 176), função também associada à intensificação.

[leoalenc]

Avila (2021):

Yeperesé tapurú-tapurú uyumunhã aintá [pira] suí. (Amorim, 20, adap.) - Logo muitos tapurus, contam, geraram-se [dos corpos] deles.