Fix telescope eyes not preventing eye mutations

[Ramza13]

Summary

SUMMARY: Bugfixes "Fix telescope eyes allowing eye mutations to be gained"

Purpose of change

Fixes #21407
Fixes #15211
Prevents gaining eye mutations with telescoping eyes installed

Describe the solution

Added a check to is_mutation_ok to prevent gaining eye mutations while having telescope eyes installed. Also expanded the number of eye mutations removed to correspond with the prevented ones.

Describe alternatives you've considered

Testing

Additional context

[Night-Pryanik]

My only concern is hardcoded list of affected bionics. Maybe replace it with some new flag on bionics?

[Fris0uman]

Yes please don't hardcode it, there is already a thing for CBM to remove mutations if you could expend it to also forbid getting those mutations that would be great.

[Ramza13]

Thanks for the feedback! I have changed it to now work for anything using the canceled mutations tag and added the correct tags to bionics.json.

[Amoebka]

This behaviour isn't really correct in the general case either. Just because a CBM removes certain mutations on installation doesn't mean it should also always prevent them from reappearing. A CBM that replaces your eyes obviously removes eye mutations, but it doesn't prevent you from growing another pair of eyes elsewhere after the fact.
Ultimately, this is something that should be set case by case, so a new flag is needed.

[Ramza13]

At the moment this is the only time this tag is being used so I guess I could rename it to be more accurate but I'm not sure if that's a good idea.