Skip to content

Conversation

@RCqaq
Copy link
Contributor

@RCqaq RCqaq commented Jun 9, 2022

  • 我已仔细阅读注意事项 CONTRIBUTING
  • 我已对 PR 作出 标记
  • 我已确认英文原文(如 en_us.json)存在且完整,内容与中文对应;
  • 我已确认提交文件的路径名称正确例子);
    • 如果是 1.12 翻译,应该是:projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
    • 如果是 1.16 及以上的翻译,应该是:projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
  • 我已阅读并同意许可协议:知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议
  • 刷新 PR 的标签/状态,有需要再点击;

此翻译文本与原来模组的官中相比改动非常大

模组官中的问题:

  1. 中文文本没有和最新的英文文本同步
  2. 有很多生硬的机翻内容和格式问题
  3. 甚至存在错别字

因此,我重译了一份:

  1. 修复一处key错误
  2. 更新模组内所有物品名称(从原来类型(样式)的命名格式改为与英文文本一样的样式+类型
  3. 对物品描述进行了重新翻译

我注意到MCMOD上采用了模组官中的翻译(包含了错误的翻译),如果此翻译文本通过则需要进行修改。

@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jun 9, 2022

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Gauges and Switches 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比
最新模组文件1.16.5/rsgauges-1.16.5-1.2.15
1.16.5/🅱 rsgauges-1.16.4-1.2.9-b1
1.16.4/rsgauges-1.16.4-1.2.11
1.16.3/rsgauges-1.16.3-1.2.5
1.16.3/🅱 rsgauges-1.16.3-1.2.5-b1
1.16.1/🅱 rsgauges-1.16.1-1.2.4-b3
语言文件链接1.12.2/zh_cn.lang
1.12.2/en_us.lang
1.16/zh_cn.json
1.16/en_us.json
1.18/zh_cn.json
1.18/en_us.json

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


rsgauges Mod Domain 验证通过。
ℹ rsgauges-1.16 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 rsgauges-1.16 的英文语言文件与最新模组 rsgauges-1.16.5-1.2.15.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en redstone-gauges-and-switches 1.16 来更新。

  • 英文语言文件有 1 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
    • 行 204-rsgauges.subtitle.soundindicator1
  • 模组内语言文件有 3 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 3-language.code
    • 行 4-language.region
    • 行 206-rsgauges.subtitle.industrial_alarm_siren
详细检查报告 开始检查 rsgauges 1.16
rsgauges-1.16 中文语言文件共有 334 个 Key; 英文语言文件共有 334 个 Key
rsgauges-1.16 模组内语言文件共有 336 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    rsgauges.subtitle.soundindicator1

模组内多于英文的 Key: 
    language.code
    language.region
    rsgauges.subtitle.industrial_alarm_siren


报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.16.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Jun 9, 2022
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 100+ 行数标签 label Jun 9, 2022
@RCqaq RCqaq changed the title [R] Redstone gauges and switches 翻译增加、更新 [R] Redstone Gauges and Switches 翻译增加、更新 Jun 9, 2022
@n0099
Copy link
Contributor

n0099 commented Jun 9, 2022

我注意到MCMOD上采用了模组官中的翻译(包含了错误的翻译),如果此翻译文本通过则需要进行修改。

改mcmod译名得找 @mamaruo

@mamaruo
Copy link
Member

mamaruo commented Jun 10, 2022

MC百科欢迎你的贡献,对译名更正喜闻乐见。批量更名可参考此贴:批量添加资料JSON收纳帖 - MC百科社群。另外,可在回帖提及此PR,以便重生知晓汉化来源正规。

如果此版翻译基于官方中文,请把标题改为官中拉取及修正。并注意遵守知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议MIT License

(官中拉取此前都没有严格遵守原库协议,如果原库协议比CC协议宽松一般都没管。这个问题我稍后开个issue说)

相关:#2053#1977

@RCqaq
Copy link
Contributor Author

RCqaq commented Jun 11, 2022

如果此版翻译基于官方中文,请把标题改为官中拉取及修正

一开始的想法确实是基于官中去把新增的内容加了,但是我发现官中问题太大,所以拿着英文文本重新翻译了一份
像这样的情况还需要改吗

@mamaruo
Copy link
Member

mamaruo commented Jun 11, 2022

如果此版翻译基于官方中文,请把标题改为官中拉取及修正

一开始的想法确实是基于官中去把新增的内容加了,但是我发现官中问题太大,所以拿着英文文本重新翻译了一份 像这样的情况还需要改吗

这样啊,那不需要了。没有版权争议,这很好。

Copy link
Member

@mamaruo mamaruo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

确认换行符可以不要吗

n0099 and others added 3 commits June 12, 2022 03:54
…g/zh_cn.json

Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
…g/zh_cn.json

Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
…g/zh_cn.json

Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
@RCqaq
Copy link
Contributor Author

RCqaq commented Jun 12, 2022

确认换行符可以不要吗

我游戏内测试过,完全正常。如果要加换行符还得自己重新分,他这个换行符只是单纯的一行满了换个行。真的需要换行的地方我换行符是保留的。

@mamaruo mamaruo added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Jun 18, 2022
RCqaq and others added 2 commits June 19, 2022 08:59
…g/zh_cn.json

Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
…g/zh_cn.json

Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
@Cyl18
Copy link
Member

Cyl18 commented Jun 22, 2022

/diff

@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jun 22, 2022

@Cyl18

redstone-gauges-and-switches/1.16
英文 中文
English Chinese
Gauges and Switches 量表与开关
Gauges and Switches Config 量表与开关设置
§6[§9shift§r more§6]§r §6[§9按Shift§r查看更多信息§6]§r
§6[§9ctrl-shift§r help§6]§r §6[§9按Ctrl+Shift§r查看帮助§6]§r
Arrow Target 箭靶
A target that emits a redstone
pulse to the block it is attached
to when it is hit with an arrow
or activated by hand.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种能发出红石脉冲的标靶,在被箭射中或被玩家手动右击时激活。${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Door sensor 门感应器
A player detector that is mounted
on walls above doors.§r
一种安装在门上方墙面上的玩家感应器。
Elevator Button 电梯按钮
Points up, down, or in both directions
depending on where you click the wall
when placing.
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
根据放置时所点击墙面的具体位置决定箭头指向上、下还是同时指向这两个方向。
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Glass Button 玻璃按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Glass Contact Plate 玻璃接触板
A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
Sensors are high sensitive.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。灵敏度高。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Glass Day Timer Clock 玻璃计时时钟
A small glass device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output is
to the block where the sensor is
placed on. Does not emit switching
sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Configurable Glass Contact Plate 可配置玻璃接触板
A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Glass Infrared Entity Detector 玻璃红外实体探测器
A small glass device that
observes a defined volume and
emits a redstone signal if it
sees an entity. The volume is two
blocks above and below, and 'range'
in front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity type
seen (mobs, players, animals, etc).
Output is to the block where the
sensor is placed on. Does not
emit switching sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Glass Interval Signal Timer 玻璃间隔信号计时器
Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
Glass Linear Laser Entity Detector 玻璃线型激光实体探测器
A small glass device that observes
in one direction and emits a
redstone signal if it senses an
entity. The observed volume is
'range' blocks in front, and half
a block to the sides. The range
can be configured with small
buttons on the front face, together
with the output strength, the
number of entities seen, and the
entity type seen (mobs, players,
animals, etc). Output is to the
block where the sensor is placed
on. Does not emit switching
sounds. ${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Bistable Glass Switch 双稳玻璃开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Small Glass Button 小型玻璃按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Glass Touch Button 玻璃触摸按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Bistable Glass Touch Switch 双稳玻璃触摸开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
Glass Bar Redstone Gauge 玻璃条红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
Alarm Lamp 警报灯
A red lamp that blinks when
detecting a redstone signal from
the block it is attached to.
Emits light when active.
一种红灯,在检测到其依附方块上有红石信号时进行闪烁。被激活时会发光。
Alarm Siren 警报器
A siren that frequently emits an
alarm sound when detecting a
redstone signal from the block
it is attached to.
一种警报器,在检测到其依附方块上有红石信号时频繁的发出警报声。
Analog Voltmeter Redstone Gauge 电压表式红石量表
A display device that can be
attached to a solid block to
visualize the redstone power of
that block. If the block can
provide power itself, the gauge
uses the output of it, otherwise
the gauge will indirectly measure
the power that the block receives
from adjacent blocks. Strong and
weak power is supported. Indirect
weak measurements may have a
short latency.
一种显示装置,可依附在完整方块上,用于该方块可视化红石信号强度。如果该方块是红石源,量表会使用它的输出,否则量表会间接测量该方块接收自相邻方块的红石信号。可支持强红石信号或弱红石信号。间接弱红石信号测量可能会有短暂的延迟。
Small Analog Voltmeter Redstone Gauge 小型电压表式红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
Industrial Block Category Detector 工业方块类型探测器
Emits a redstone signal if one or
more blocks in front if it match a
configured category. Configure
with the buttons at the back side:
- §1Range§r (observing how far)
- §6Threshold§r (how many matches)
- §3Debouncing§r (anti-jitter delay)
§4- Output power§r
- §2Filter§r (solid, fluid, wood log)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当前方有一个或以上的方块与设置的类型相匹配时发出红石信号。通过装置背面的按钮设置:
- §1范围§r(检测范围有多远)
- §6阈值§r(匹配数量)
- §3去抖动§r(抗抖动延迟)
§4- 输出信号强度§r
- §2过滤器§r(固体、液体、原木)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Machine Button 机器按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
Industrial Comparator Switch 工业比较器开关
A small device that that emits a
redstone signal depending on the
comparator output level, inventory
statistics, or redstone signal of
the block it is attached to.
The buttons on the front facing
allow to configure the output
signal strength, switch-on
comparator value, switch-off
comparator value, and operating
mode ("comparator, free slots,
used slots, ..."). In redstone-
signal mode, the switch does not
output power, but can be used as
switch link source.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,根据比较器输出等级、容器数据或其依附方块的红石信号发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度、比较器开启阈值、关闭阈值和运行模式(比较器、空余格数、已用格数……)处于红石信号模式时,开关不会输出红石信号,但可以作为开关连接源。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Contact Mat 工业接触垫
An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure
on the top side (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Day Timer Clock 工业计时时钟
A small device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Dimmer 工业调节开关
An industrial manual redstone
power dimmer. Allows to manually
set an output signal between 0
and 15 at the back side of the
device. The vertical click position
defines the signal strength.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业手动红石信号调节开关。可通过装置的背面手动设置强度在0到15之间的输出信号。竖直方向上右击的位置决定红石信号强度。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Door Contact Mat 工业门接触垫
An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure on
the top (e.g. someone standing on
it), and a short time after the
pressure was released. Outputs
are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业门接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Button 工业按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Infrared Entity Detector 工业红外实体探测器
A small device that observes a
defined volume and emits a
redstone signal if it sees an
entity. The volume is two blocks
above and below, and 'range' in
front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
ESTOP Button 紧急停止按钮
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Can be shot off with a projectile.
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
被弹射物击中后关闭。
Industrial Fall-Through Detection Frame 工业掉落探测框
An industrial sensor frame that
emits a redstone signal when
something falls through it. Output
is to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业传感框,当实体掉落并从中穿过时发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Fenced Machine Button 带边框机器按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Foot Button 工业脚踏按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Green Blinking LED Redstone Indicator 绿色闪烁LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
Green LED Redstone Indicator 绿色LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Industrial Sensitive Shock Activated Trapdoor 工业高敏冲击感应活板门
An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it, or when
someone walks on it without
sneaking. Output is to the block
it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Hopper Blocker 漏斗阻断器
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
Industrial Interval Signal Timer 工业间隔信号计时器
Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
Knock Detector Pulse Switch (industrial) 工业敲击探测按钮
Emits a redstone pulse when the
adjacent block of its facing is
clicked.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时发出红石脉冲。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Knock Detector Bistable Switch (industrial) 工业敲击探测双稳开关
Switches on/off when the adjacent
block of its facing is clicked.§r
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时切换为开或关。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Lever 工业拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Local Light Sensor 工业局部光感器
A small device that measures the
local light level at its location
and emits a redstone signal
depending on on-threshold and
off-threshold set with small
buttons on the front face.§r These
buttons also allow to set output
power and debouncing. Debouncing
delays switching off or on until
the light level is stable, higher
values means better noise
filtering, but also more switching
delay. If on and off settings are
identical, then the measured
light level must exactly match
the set value. Output is to the
block where the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,测量其所在位置的光照等级并根据通过装置正面的小型按钮设置的开启阈值和关闭阈值发出红石信号。也可通过这些按钮设置输出信号强度和去抖动。去抖动会在切换状态时延长原有状态直至光照等级稳定,更高的去抖动值代表着更强的噪音过滤,但是会导致更高的切换延迟。如果开启和关闭阈值数值相同,则代表测量的光照等级必须正好与设置的值相等。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Thunderstorm Detector 工业雷暴探测器
A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
senses a high electric potential
in the air, i.e. in thunder
storms.§r The buttons on the front
facing allow to configure the
output signal strength. Output is
to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其感应到空气中有高电势时会发出红石信号,比如在雷暴时。通过装置正面的按钮可以设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Linear Laser Entity Detector 工业线型激光探测器
A small device that observes in
one direction and emits a redstone
signal if it senses an entity.§r
The observed volume is 'range'
blocks in front, and half a block
to the sides. The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Two-Button Machine Switch 双按钮机器开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Pull Handle Button 工业拉手按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Rain Sensor 工业雨水感应器
A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
rains on it. The buttons on the
front facing allow to configure
the output signal strength.
Output is to the block where the
sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其上方有雨时发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Red LED Redstone Indicator 红色闪烁LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
Red LED Redstone Indicator 红色LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Industrial Rotary Lever 工业旋转拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
Rotary Machine Switch 旋转机器开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Shock Sensitive Contact Mat 工业冲击感应接触垫
An industrial contact mat emitting
a redstone pulse when exposed to
mechanical shock from above (e.g.
something falls on it).
Outputs are to the front and
bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业接触垫,当顶部受到机械冲击(如某人落在接触垫上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Shock Activated Trapdoor 工业冲击感应活板门
An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Small Digital Display Redstone Gauge 小型数字显示红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
Industrial Contact Lever 工业触点拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Cased Pulse Switch Link Receiver 工业带外壳开关连接脉冲接收器
A full block industrial pulse
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link
target. Like a normal pulse switch
it activates for a short time when
manually clicked or triggered by a
switch link. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种带外壳的工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
Industrial Cased Switch Link Receiver 工业带外壳开关连接接收器
A full block cased industrial
bistable switching device that is
optimized to be used as a Switch
Link target. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
Can also be manually activated
like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种带外壳的工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Pulse Switch Link Receiver 工业开关连接脉冲接收器
A small industrial pulse switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link target. Like
a normal pulse switch it activates
for a short time when manually
clicked or triggered by a switch
link. The relay inside is muffled
and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
Industrial Switch Link Pulse Transmitter 工业开关连接脉冲发送器
A small industrial pulse switching
device optimized to be used as a
Switch Link relay with redstone
input. Cannot emit signals, but
allows Link Pearls inside to trigger
when the redstone power of the
block it is mounted on changes.
Activates for a short time when
the input changes from 0 to any
higher value. By double-left
clicking empty handed you can
change the input polarity and
sensitivity (default weak).
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱)。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Switch Link Receiver 工业开关连接接收器
A small industrial bistable
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link target
. The relay inside is muffled and
therefore very silent. Can also
be manually activated like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Analog Switch Link Receiver 工业模拟开关连接接收器
Small device to output analog Redstone signals from received Switch Link signals. Can be used in conjunction with an analog link transmitter, comparator switch, or dimmer.
.${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
一种小型装置,接收开关连接信号并输出模拟的红石信号。可以与模拟开关连接发送器、比较器开关或调节开关组合使用。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
Industrial Switch Link Transmitter 工业开关连接发送器
A small industrial switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link relay with
redstone input. The relay cannot
emit redstone signals, instead
it allows Link Pearls inside to
trigger when the redstone power
of the block it is mounted on
changes. By double-left clicking
empty handed you can change the
input polarity (inverted means
active-low) and strength
sensitivity (default weak, strong
means that strong power is needed
to trigger the links). Muffled,
therefore very silent. Can also
be manually activated like a
lever for testing.
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱信号,强信号意味着需要强信号来触发连接)。被消音了,因此十分安静。也可在测试时像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Industrial Analog Switch Link Transmitter 工业模拟开关连接发送器
A small device that transmits detected redstone signals wirelessly as analog information to switch link targets. It cannot emit redstone signals itself.
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,将检测到的红石信号以模拟信息无线发送至连接开关目标。自身不能发出信号。
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Glass Tube Redstone Gauge 玻璃管红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
Analog Bar Redstone Gauge 模拟条红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
White Blinking LED Redstone Indicator 白色闪烁LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
White LED Redstone Indicator 白色LED红石指示器
A small device that can be
attached to a block to indicate
if that block is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to change the LED color.
一种小型装置,可依附在方块上来指示该方块是否被充能。如果该方块是红石源,指示灯会使用它的输出,否则指示灯会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击以改变LED的颜色。
Yellow Blinking LED Redstone Indicator 黄色闪烁LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
Yellow LED Redstone Indicator 黄色LED红石指示器
${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Small Light Switch 小型照明开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Old Fancy Lever 老式精致拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Old Fancy Rotary Lever 老式精致旋转拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Old Fancy Button 老式精致按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
Small Old Fancy Button 小型老式精致按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
Old Fancy Chain Button 老式精致链式按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
The qube The qube
It's a developer block that is not
supposed to be craftable or
used in the game.
这是个开发者方块,不能被合成或在游戏内使用。
Red power plant 红色充能植物
Artificial red flower that
looks very similar to a poppy,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和虞美人长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Rotary Lever 乡村式旋转拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
Rustic Button 乡村式按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
Rustic Circular Wall Meter Redstone gauge 乡村式圆形墙挂红石量表
${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
Rustic Pressure Plate 乡村式压力板
A metal plate that emits a redstone
signal when exposed to mechanical
pressure from above (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Door Pressure Plate 乡村式门压力板
A metal plate that emits a
redstone signal when exposed to
mechanical pressure from above
(e.g. someone standing on it),
and a short time after the pressure
was released. Outputs are to the
front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Fall-Through Detector Trapdoor 乡村式掉落探测活板门
A metal trap door that swings
open emits a redstone signal when
something touches it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属活板门,当实体接触它时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Sensitive Shock Activated Trapdoor 乡村式高敏冲击感应活板门
Metal floor trap door that swings
open and emits a redstone signal
when someone or something falls
on it, or when someone walks on
it without sneaking. Output is to
the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Lever 乡村式拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Nail Button 乡村式钉子按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Nail Lever 乡村式钉子拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Redstone Semaphore 乡村式红石信号旗
A small metal case with a
semaphore flag, which raises when
the block to that the indicator
is attached to is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to tint the flag.
一种金属外壳包裹的小型信号旗,当依附的方块被充能时会将旗子升起。如果该方块是红石源,信号旗会使用它的输出,否则信号旗会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击来给旗子染色。
Rustic Shock Sensitive Pressure Plate 乡村式冲击感应压力板
A metal plate emitting a redstone
pulse when exposed to mechanical
shock from above (e.g. something
falls on it). Outputs are to the
front and bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属压力板,当顶部受到机械冲击(如某人落在压力板上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Shock Activated Trapdoor 乡村式冲击感应活板门
A metal floor trap door that
swings open and emits a redstone
signal when someone or something
falls on it. Output is to the
block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Small Button 乡村式小型按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Chain Button 乡村式链式按钮
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Rustic Two-Hinge Lever 乡村式双铰链拉杆
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Redstone-Sensitive Glass Block (Light Emitting) 发光红石感应玻璃
Glass block that emits light when
it is powered by a redstone signal,
similar to a redstone lamp.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会发光,与红石灯相似。
Coloured Redstone-Sensitive Glass Block 染色红石感应玻璃
Glass block that changes from
transparent to colored when it is
powered by a redstone signal. A
faint dashed framing indicates
the color in unpowered state.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会从透明变成有色。微弱虚线边框代表该方块处于未充能状态。
Valve Switch 阀门开关
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Yellow power plant 黄色充能植物
Artificial yellow flower that
looks very similar to dandelion,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和蒲公英长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Switch Link Pearl 开关连接珍珠
Created by left clicking a switch
with an Ender pearl. Remote
activates that (target) switch when
used (sneak click) or plugged into
another (source) switch. Change
link options by clicking the
target with the Switch Link Pearl
(cycles through link options). You
can plug more than one pearl into
a switch. Pearls will complain
when they are overstressed or
cannot find their target, you can
hear that. If a switch is not
suitable to be a source or target
for linking, the pearl will also
complain. Different switch types
may differ in their reaction to
link triggers (simply experiment
a bit).
用末影珍珠左击开关获得。当使用(潜行右击)开关连接珍珠或插入另一个(源)开关时,将远程激活该(目标)开关。用开关连接珍珠右击目标来切换连接选项。你可以将多个珍珠插入开关。你可以听到珍珠在压力过大或找不到目标时的抱怨声。如果开关不适合作为连接源或目标,珍珠也会产生抱怨。不同的开关类型对触发连接的反应可能不同(只需稍微试验一下)。
Comparator Input 比较器输入
Inverted 反相
Normal 普通
Alarm siren 警报器:警报声
Left-click with any dye to color
tint the switch.
用任何染料左击开关进行染色。
Left-click with a stack of
redstone to set the hold-time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
用红石左击来设置保持时间,范围在0.1秒(1个红石)到6.4秒(64个红石)之间。
Click on the touch config up/down
buttons to set output power,
entity filter, entity count,
and sensitivity.
右击接触板的上/下按钮设置信号输出强度、实体过滤器,实体个数和灵敏度。
Can be placed on hoppers. 可以放置在漏斗上。
Click with a Switch Link Pearl to
use this switch as link source.
用开关连接珍珠右击将其设置为连接源。
Click with an Ender pearl to get
a Switch Link Pearl linked to
this switch.
用末影珍珠右击来获得连接至此开关的开关连接珍珠。
Click with a Redstone Torch to
configure the output (cycles
through the options that this
switch supports).
用红石火把右击设置输出(在开关支持的选项间循环)。
Can be activated with projectiles. 可以被弹射物激活。
Activate while already active to
extend the pulse time.
在激活状态再次激活以延长脉冲时间。
Left-click with a stack of
redstone to set a fixed pulse time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
手持一定数量红石左击来设置脉冲时间,范围在0.1秒(1个)到6.4秒(64个)之间。
A switch that is manually flipped
on or off like a lever.
一种像拉杆一样手动打开或关闭的开关。
A switch that outputs a redstone
signal for a short time, like a
button.
一种像按钮一样输出短时间红石信号的开关。
%1$s%2$s%3$s%4$s%5$s %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s
debounce: %1$s 去抖动:%1$s
filter: %1$s 过滤器:%1$s
air 空气
any block 任何方块
crop 作物
mature crop 成熟作物
fertile soil 湿润的耕地
liquid 液体
clay/ceramics 黏土/陶制品
glass 玻璃
stone 石头
water/ice 水/冰
wooden 木制品
ore 矿石
planks 木板
plant 植物
sapling 树苗
slab 半砖
soil 耕地
solid 固体方块
wood log 原木
power: %1$s 信号强度:%1$s
range: %1$s 范围:%1$s
threshold: %1$s 阈值:%1$s
%1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
comparator mode 比较器模式
used inventory slots 已用容器格数
free inventory slots 空余容器格数
redstone signal strength 红石信号强度
power: %1$s 信号强度:%1$s
off-level: %1$s 开启阈值:%1$s
on-level: %1$s 关闭阈值:%1$s
%1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
off: %1$s 关闭时刻:%1$s
on: %1$s 开启时刻:%1$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
random: %1$s 随机值:%1$s
entity type: %1$s 实体种类:%1$s
animals 动物
creatures 生物
everything 所有实体
mobs 怪物
objects 物品
players 玩家
villagers 村民
entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
sensor range: %1$s 传感器范围:%1$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
%1$s%2$s%3$s%4$s%5$s %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
ramp: %1$s 坡度:%1$s
STANDBY 待机
off: %1$ss 开启时间:%1$ss
on: %1$ss 关闭时间:%1$ss
%1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
debounce: %1$s %2$s 去抖动:%1$s %2$s
lux 勒克斯
power: %1$s 信号强度:%1$s
off: %1$s%2$s 关闭阈值:%1$s%2$s
on: %1$s%2$s 开启阈值:%1$s%2$s
%1$s %1$s
no output 无输出
power: %1$s 信号强度:%1$s
pulse: %1$ss (%2$s ticks) 脉冲:%1$ss(%2$s ticks)
strong
strong inverted 强反向
weak
weak inverted 弱反向
power: %1$s 信号强度:%1$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
tinted %1$s 已染成%1$s
black 黑色
blue 蓝色
brown 棕色
cyan 青色
gray 灰色
green 绿色
light blue 淡蓝色
lime 黄绿色
magenta 品红色
orange 橙色
pink 粉红色
purple 紫色
red 红色
light gray 淡灰色
white 白色
yellow 黄色
entity type: %1$s 实体种类:%1$s
animals 动物
creatures 生物
everything 所有实体
mobs 怪物
objects 物品
players 玩家
villagers 村民
entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s
power: %1$s 信号强度:%1$s
sensitivity: %1$s 灵敏度:%1$s
high
normal 正常
Trigger as source output. 与源开关输出同步触发。
Trigger on source activation. 源开关激活时触发。
Trigger on source deactivation. 源开关关闭时触发。
Trigger on source change. 源开关状态改变时触发。
Trigger as source inverse output. 与源开关输出的反向同步触发。
Already linked to the target of that pearl 该珍珠已经连接至其目标
Link pearl don't like that switch 连接珍珠不喜欢这个开关
This switch cannot link to target switches 此开关不能连接至目标开关
Target is too far away for this switch 目标开关离开关太远
Link pearl plugged 连接珍珠已插入
Linked to %1$s. 已连接至%1$s。
Target is %1$s blocks away. 目标有%1$s格方块远。
(too far away) (距离过远)
Target switch is broken or relocated 目标开关被破环或位置变更
Target switch is too far away from you 目标开关离你太远
This switch cannot be a link target 此开关不能作为连接目标
Target switch memorized 已储存目标开关
redstone-gauges-and-switches/1.16-keys
Key 英文 中文
language English Chinese
itemGroup.tabrsgauges Gauges and Switches 量表与开关
rsgauges.config.title Gauges and Switches Config 量表与开关设置
rsgauges.tooltip.hint.extended §6[§9shift§r more§6]§r §6[§9按Shift§r查看更多信息§6]§r
rsgauges.tooltip.hint.help §6[§9ctrl-shift§r help§6]§r §6[§9按Ctrl+Shift§r查看帮助§6]§r
block.rsgauges.arrow_target Arrow Target 箭靶
block.rsgauges.arrow_target.help A target that emits a redstone
pulse to the block it is attached
to when it is hit with an arrow
or activated by hand.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种能发出红石脉冲的标靶,在被箭射中或被玩家手动右击时激活。${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.door_sensor_switch Door sensor 门感应器
block.rsgauges.door_sensor_switch.help A player detector that is mounted
on walls above doors.§r
一种安装在门上方墙面上的玩家感应器。
block.rsgauges.elevator_button Elevator Button 电梯按钮
block.rsgauges.elevator_button.help Points up, down, or in both directions
depending on where you click the wall
when placing.
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
根据放置时所点击墙面的具体位置决定箭头指向上、下还是同时指向这两个方向。
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.glass_button Glass Button 玻璃按钮
block.rsgauges.glass_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_contact_mat Glass Contact Plate 玻璃接触板
block.rsgauges.glass_contact_mat.help A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
Sensors are high sensitive.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。灵敏度高。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_day_timer Glass Day Timer Clock 玻璃计时时钟
block.rsgauges.glass_day_timer.help A small glass device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output is
to the block where the sensor is
placed on. Does not emit switching
sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.glass_door_contact_mat Configurable Glass Contact Plate 可配置玻璃接触板
block.rsgauges.glass_door_contact_mat.help A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_entity_detector Glass Infrared Entity Detector 玻璃红外实体探测器
block.rsgauges.glass_entity_detector.help A small glass device that
observes a defined volume and
emits a redstone signal if it
sees an entity. The volume is two
blocks above and below, and 'range'
in front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity type
seen (mobs, players, animals, etc).
Output is to the block where the
sensor is placed on. Does not
emit switching sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.glass_interval_timer Glass Interval Signal Timer 玻璃间隔信号计时器
block.rsgauges.glass_interval_timer.help Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
block.rsgauges.glass_linear_entity_detector Glass Linear Laser Entity Detector 玻璃线型激光实体探测器
block.rsgauges.glass_linear_entity_detector.help A small glass device that observes
in one direction and emits a
redstone signal if it senses an
entity. The observed volume is
'range' blocks in front, and half
a block to the sides. The range
can be configured with small
buttons on the front face, together
with the output strength, the
number of entities seen, and the
entity type seen (mobs, players,
animals, etc). Output is to the
block where the sensor is placed
on. Does not emit switching
sounds. ${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.glass_rotary_switch Bistable Glass Switch 双稳玻璃开关
block.rsgauges.glass_rotary_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_small_button Small Glass Button 小型玻璃按钮
block.rsgauges.glass_small_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_touch_button Glass Touch Button 玻璃触摸按钮
block.rsgauges.glass_touch_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_touch_switch Bistable Glass Touch Switch 双稳玻璃触摸开关
block.rsgauges.glass_touch_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
block.rsgauges.glass_vertical_bar_gauge Glass Bar Redstone Gauge 玻璃条红石量表
block.rsgauges.glass_vertical_bar_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.industrial_alarm_lamp Alarm Lamp 警报灯
block.rsgauges.industrial_alarm_lamp.help A red lamp that blinks when
detecting a redstone signal from
the block it is attached to.
Emits light when active.
一种红灯,在检测到其依附方块上有红石信号时进行闪烁。被激活时会发光。
block.rsgauges.industrial_alarm_siren Alarm Siren 警报器
block.rsgauges.industrial_alarm_siren.help A siren that frequently emits an
alarm sound when detecting a
redstone signal from the block
it is attached to.
一种警报器,在检测到其依附方块上有红石信号时频繁的发出警报声。
block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge Analog Voltmeter Redstone Gauge 电压表式红石量表
block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help A display device that can be
attached to a solid block to
visualize the redstone power of
that block. If the block can
provide power itself, the gauge
uses the output of it, otherwise
the gauge will indirectly measure
the power that the block receives
from adjacent blocks. Strong and
weak power is supported. Indirect
weak measurements may have a
short latency.
一种显示装置,可依附在完整方块上,用于该方块可视化红石信号强度。如果该方块是红石源,量表会使用它的输出,否则量表会间接测量该方块接收自相邻方块的红石信号。可支持强红石信号或弱红石信号。间接弱红石信号测量可能会有短暂的延迟。
block.rsgauges.industrial_analog_horizontal_gauge Small Analog Voltmeter Redstone Gauge 小型电压表式红石量表
block.rsgauges.industrial_analog_horizontal_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.industrial_block_detector Industrial Block Category Detector 工业方块类型探测器
block.rsgauges.industrial_block_detector.help Emits a redstone signal if one or
more blocks in front if it match a
configured category. Configure
with the buttons at the back side:
- §1Range§r (observing how far)
- §6Threshold§r (how many matches)
- §3Debouncing§r (anti-jitter delay)
§4- Output power§r
- §2Filter§r (solid, fluid, wood log)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当前方有一个或以上的方块与设置的类型相匹配时发出红石信号。通过装置背面的按钮设置:
- §1范围§r(检测范围有多远)
- §6阈值§r(匹配数量)
- §3去抖动§r(抗抖动延迟)
§4- 输出信号强度§r
- §2过滤器§r(固体、液体、原木)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_button Machine Button 机器按钮
block.rsgauges.industrial_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
block.rsgauges.industrial_comparator_switch Industrial Comparator Switch 工业比较器开关
block.rsgauges.industrial_comparator_switch.help A small device that that emits a
redstone signal depending on the
comparator output level, inventory
statistics, or redstone signal of
the block it is attached to.
The buttons on the front facing
allow to configure the output
signal strength, switch-on
comparator value, switch-off
comparator value, and operating
mode ("comparator, free slots,
used slots, ..."). In redstone-
signal mode, the switch does not
output power, but can be used as
switch link source.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,根据比较器输出等级、容器数据或其依附方块的红石信号发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度、比较器开启阈值、关闭阈值和运行模式(比较器、空余格数、已用格数……)处于红石信号模式时,开关不会输出红石信号,但可以作为开关连接源。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_contact_mat Industrial Contact Mat 工业接触垫
block.rsgauges.industrial_contact_mat.help An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure
on the top side (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_day_timer Industrial Day Timer Clock 工业计时时钟
block.rsgauges.industrial_day_timer.help A small device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_dimmer Industrial Dimmer 工业调节开关
block.rsgauges.industrial_dimmer.help An industrial manual redstone
power dimmer. Allows to manually
set an output signal between 0
and 15 at the back side of the
device. The vertical click position
defines the signal strength.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业手动红石信号调节开关。可通过装置的背面手动设置强度在0到15之间的输出信号。竖直方向上右击的位置决定红石信号强度。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_door_contact_mat Industrial Door Contact Mat 工业门接触垫
block.rsgauges.industrial_door_contact_mat.help An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure on
the top (e.g. someone standing on
it), and a short time after the
pressure was released. Outputs
are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业门接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_double_pole_button Industrial Button 工业按钮
block.rsgauges.industrial_double_pole_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_entity_detector Industrial Infrared Entity Detector 工业红外实体探测器
block.rsgauges.industrial_entity_detector.help A small device that observes a
defined volume and emits a
redstone signal if it sees an
entity. The volume is two blocks
above and below, and 'range' in
front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_estop_switch ESTOP Button 紧急停止按钮
block.rsgauges.industrial_estop_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Can be shot off with a projectile.
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
被弹射物击中后关闭。
block.rsgauges.industrial_fallthrough_detector Industrial Fall-Through Detection Frame 工业掉落探测框
block.rsgauges.industrial_fallthrough_detector.help An industrial sensor frame that
emits a redstone signal when
something falls through it. Output
is to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业传感框,当实体掉落并从中穿过时发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_fenced_button Fenced Machine Button 带边框机器按钮
block.rsgauges.industrial_fenced_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_foot_button Industrial Foot Button 工业脚踏按钮
block.rsgauges.industrial_foot_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_green_blinking_led Green Blinking LED Redstone Indicator 绿色闪烁LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_green_blinking_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
block.rsgauges.industrial_green_led Green LED Redstone Indicator 绿色LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_green_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
block.rsgauges.industrial_high_sensitive_trapdoor Industrial Sensitive Shock Activated Trapdoor 工业高敏冲击感应活板门
block.rsgauges.industrial_high_sensitive_trapdoor.help An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it, or when
someone walks on it without
sneaking. Output is to the block
it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_hopper_switch Hopper Blocker 漏斗阻断器
block.rsgauges.industrial_hopper_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
block.rsgauges.industrial_interval_timer Industrial Interval Signal Timer 工业间隔信号计时器
block.rsgauges.industrial_interval_timer.help Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
block.rsgauges.industrial_knock_button Knock Detector Pulse Switch (industrial) 工业敲击探测按钮
block.rsgauges.industrial_knock_button.help Emits a redstone pulse when the
adjacent block of its facing is
clicked.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时发出红石脉冲。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_knock_switch Knock Detector Bistable Switch (industrial) 工业敲击探测双稳开关
block.rsgauges.industrial_knock_switch.help Switches on/off when the adjacent
block of its facing is clicked.§r
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时切换为开或关。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_lever Industrial Lever 工业拉杆
block.rsgauges.industrial_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_light_sensor Industrial Local Light Sensor 工业局部光感器
block.rsgauges.industrial_light_sensor.help A small device that measures the
local light level at its location
and emits a redstone signal
depending on on-threshold and
off-threshold set with small
buttons on the front face.§r These
buttons also allow to set output
power and debouncing. Debouncing
delays switching off or on until
the light level is stable, higher
values means better noise
filtering, but also more switching
delay. If on and off settings are
identical, then the measured
light level must exactly match
the set value. Output is to the
block where the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,测量其所在位置的光照等级并根据通过装置正面的小型按钮设置的开启阈值和关闭阈值发出红石信号。也可通过这些按钮设置输出信号强度和去抖动。去抖动会在切换状态时延长原有状态直至光照等级稳定,更高的去抖动值代表着更强的噪音过滤,但是会导致更高的切换延迟。如果开启和关闭阈值数值相同,则代表测量的光照等级必须正好与设置的值相等。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_lightning_sensor Industrial Thunderstorm Detector 工业雷暴探测器
block.rsgauges.industrial_lightning_sensor.help A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
senses a high electric potential
in the air, i.e. in thunder
storms.§r The buttons on the front
facing allow to configure the
output signal strength. Output is
to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其感应到空气中有高电势时会发出红石信号,比如在雷暴时。通过装置正面的按钮可以设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_linear_entity_detector Industrial Linear Laser Entity Detector 工业线型激光探测器
block.rsgauges.industrial_linear_entity_detector.help A small device that observes in
one direction and emits a redstone
signal if it senses an entity.§r
The observed volume is 'range'
blocks in front, and half a block
to the sides. The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_machine_switch Two-Button Machine Switch 双按钮机器开关
block.rsgauges.industrial_machine_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_pull_handle Industrial Pull Handle Button 工业拉手按钮
block.rsgauges.industrial_pull_handle.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_rain_sensor Industrial Rain Sensor 工业雨水感应器
block.rsgauges.industrial_rain_sensor.help A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
rains on it. The buttons on the
front facing allow to configure
the output signal strength.
Output is to the block where the
sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其上方有雨时发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_red_blinking_led Red LED Redstone Indicator 红色闪烁LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_red_blinking_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
block.rsgauges.industrial_red_led Red LED Redstone Indicator 红色LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_red_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
block.rsgauges.industrial_rotary_lever Industrial Rotary Lever 工业旋转拉杆
block.rsgauges.industrial_rotary_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
block.rsgauges.industrial_rotary_machine_switch Rotary Machine Switch 旋转机器开关
block.rsgauges.industrial_rotary_machine_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_contact_mat Industrial Shock Sensitive Contact Mat 工业冲击感应接触垫
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_contact_mat.help An industrial contact mat emitting
a redstone pulse when exposed to
mechanical shock from above (e.g.
something falls on it).
Outputs are to the front and
bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业接触垫,当顶部受到机械冲击(如某人落在接触垫上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_trapdoor Industrial Shock Activated Trapdoor 工业冲击感应活板门
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_trapdoor.help An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_small_digital_gauge Small Digital Display Redstone Gauge 小型数字显示红石量表
block.rsgauges.industrial_small_digital_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.industrial_small_lever Industrial Contact Lever 工业触点拉杆
block.rsgauges.industrial_small_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_pulse_receiver Industrial Cased Pulse Switch Link Receiver 工业带外壳开关连接脉冲接收器
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_pulse_receiver.help A full block industrial pulse
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link
target. Like a normal pulse switch
it activates for a short time when
manually clicked or triggered by a
switch link. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种带外壳的工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_receiver Industrial Cased Switch Link Receiver 工业带外壳开关连接接收器
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_receiver.help A full block cased industrial
bistable switching device that is
optimized to be used as a Switch
Link target. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
Can also be manually activated
like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种带外壳的工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_receiver Industrial Pulse Switch Link Receiver 工业开关连接脉冲接收器
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_receiver.help A small industrial pulse switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link target. Like
a normal pulse switch it activates
for a short time when manually
clicked or triggered by a switch
link. The relay inside is muffled
and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_relay Industrial Switch Link Pulse Transmitter 工业开关连接脉冲发送器
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_relay.help A small industrial pulse switching
device optimized to be used as a
Switch Link relay with redstone
input. Cannot emit signals, but
allows Link Pearls inside to trigger
when the redstone power of the
block it is mounted on changes.
Activates for a short time when
the input changes from 0 to any
higher value. By double-left
clicking empty handed you can
change the input polarity and
sensitivity (default weak).
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱)。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver Industrial Switch Link Receiver 工业开关连接接收器
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver.help A small industrial bistable
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link target
. The relay inside is muffled and
therefore very silent. Can also
be manually activated like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver_analog Industrial Analog Switch Link Receiver 工业模拟开关连接接收器
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver_analog.help Small device to output analog Redstone signals from received Switch Link signals. Can be used in conjunction with an analog link transmitter, comparator switch, or dimmer.
.${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
一种小型装置,接收开关连接信号并输出模拟的红石信号。可以与模拟开关连接发送器、比较器开关或调节开关组合使用。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay Industrial Switch Link Transmitter 工业开关连接发送器
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay.help A small industrial switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link relay with
redstone input. The relay cannot
emit redstone signals, instead
it allows Link Pearls inside to
trigger when the redstone power
of the block it is mounted on
changes. By double-left clicking
empty handed you can change the
input polarity (inverted means
active-low) and strength
sensitivity (default weak, strong
means that strong power is needed
to trigger the links). Muffled,
therefore very silent. Can also
be manually activated like a
lever for testing.
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱信号,强信号意味着需要强信号来触发连接)。被消音了,因此十分安静。也可在测试时像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay_analog Industrial Analog Switch Link Transmitter 工业模拟开关连接发送器
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay_analog.help A small device that transmits detected redstone signals wirelessly as analog information to switch link targets. It cannot emit redstone signals itself.
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,将检测到的红石信号以模拟信息无线发送至连接开关目标。自身不能发出信号。
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.industrial_tube_gauge Glass Tube Redstone Gauge 玻璃管红石量表
block.rsgauges.industrial_tube_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.industrial_vertical_bar_gauge Analog Bar Redstone Gauge 模拟条红石量表
block.rsgauges.industrial_vertical_bar_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.industrial_white_blinking_led White Blinking LED Redstone Indicator 白色闪烁LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_white_blinking_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
block.rsgauges.industrial_white_led White LED Redstone Indicator 白色LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_white_led.help A small device that can be
attached to a block to indicate
if that block is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to change the LED color.
一种小型装置,可依附在方块上来指示该方块是否被充能。如果该方块是红石源,指示灯会使用它的输出,否则指示灯会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击以改变LED的颜色。
block.rsgauges.industrial_yellow_blinking_led Yellow Blinking LED Redstone Indicator 黄色闪烁LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_yellow_blinking_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
Blinks with a frequency of about 0.5Hz.
${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
以大约0.5Hz的频率闪烁。
block.rsgauges.industrial_yellow_led Yellow LED Redstone Indicator 黄色LED红石指示器
block.rsgauges.industrial_yellow_led.help ${block.rsgauges.industrial_white_led.help} ${block.rsgauges.industrial_white_led.help}
block.rsgauges.light_switch Small Light Switch 小型照明开关
block.rsgauges.light_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch1 Old Fancy Lever 老式精致拉杆
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch1.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch2 Old Fancy Rotary Lever 老式精致旋转拉杆
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch2.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.oldfancy_button Old Fancy Button 老式精致按钮
block.rsgauges.oldfancy_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
block.rsgauges.oldfancy_small_button Small Old Fancy Button 小型老式精致按钮
block.rsgauges.oldfancy_small_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
block.rsgauges.oldfancy_spring_reset_chain Old Fancy Chain Button 老式精致链式按钮
block.rsgauges.oldfancy_spring_reset_chain.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.qube The qube The qube
block.rsgauges.qube.help It's a developer block that is not
supposed to be craftable or
used in the game.
这是个开发者方块,不能被合成或在游戏内使用。
block.rsgauges.red_power_plant Red power plant 红色充能植物
block.rsgauges.red_power_plant.help Artificial red flower that
looks very similar to a poppy,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和虞美人长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_angular_lever Rustic Rotary Lever 乡村式旋转拉杆
block.rsgauges.rustic_angular_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help}
block.rsgauges.rustic_button Rustic Button 乡村式按钮
block.rsgauges.rustic_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.projectilesense.help}
block.rsgauges.rustic_circular_gauge Rustic Circular Wall Meter Redstone gauge 乡村式圆形墙挂红石量表
block.rsgauges.rustic_circular_gauge.help ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help} ${block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help}
block.rsgauges.rustic_contact_plate Rustic Pressure Plate 乡村式压力板
block.rsgauges.rustic_contact_plate.help A metal plate that emits a redstone
signal when exposed to mechanical
pressure from above (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_door_contact_plate Rustic Door Pressure Plate 乡村式门压力板
block.rsgauges.rustic_door_contact_plate.help A metal plate that emits a
redstone signal when exposed to
mechanical pressure from above
(e.g. someone standing on it),
and a short time after the pressure
was released. Outputs are to the
front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_fallthrough_detector Rustic Fall-Through Detector Trapdoor 乡村式掉落探测活板门
block.rsgauges.rustic_fallthrough_detector.help A metal trap door that swings
open emits a redstone signal when
something touches it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属活板门,当实体接触它时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_high_sensitive_trapdoor Rustic Sensitive Shock Activated Trapdoor 乡村式高敏冲击感应活板门
block.rsgauges.rustic_high_sensitive_trapdoor.help Metal floor trap door that swings
open and emits a redstone signal
when someone or something falls
on it, or when someone walks on
it without sneaking. Output is to
the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_lever Rustic Lever 乡村式拉杆
block.rsgauges.rustic_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_nail_button Rustic Nail Button 乡村式钉子按钮
block.rsgauges.rustic_nail_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_nail_lever Rustic Nail Lever 乡村式钉子拉杆
block.rsgauges.rustic_nail_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_semaphore Rustic Redstone Semaphore 乡村式红石信号旗
block.rsgauges.rustic_semaphore.help A small metal case with a
semaphore flag, which raises when
the block to that the indicator
is attached to is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to tint the flag.
一种金属外壳包裹的小型信号旗,当依附的方块被充能时会将旗子升起。如果该方块是红石源,信号旗会使用它的输出,否则信号旗会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击来给旗子染色。
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_plate Rustic Shock Sensitive Pressure Plate 乡村式冲击感应压力板
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_plate.help A metal plate emitting a redstone
pulse when exposed to mechanical
shock from above (e.g. something
falls on it). Outputs are to the
front and bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属压力板,当顶部受到机械冲击(如某人落在压力板上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_trapdoor Rustic Shock Activated Trapdoor 乡村式冲击感应活板门
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_trapdoor.help A metal floor trap door that
swings open and emits a redstone
signal when someone or something
falls on it. Output is to the
block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_small_button Rustic Small Button 乡村式小型按钮
block.rsgauges.rustic_small_button.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_spring_reset_chain Rustic Chain Button 乡村式链式按钮
block.rsgauges.rustic_spring_reset_chain.help ${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.rustic_two_hinge_lever Rustic Two-Hinge Lever 乡村式双铰链拉杆
block.rsgauges.rustic_two_hinge_lever.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.sensitive_glass_block Redstone-Sensitive Glass Block (Light Emitting) 发光红石感应玻璃
block.rsgauges.sensitive_glass_block.help Glass block that emits light when
it is powered by a redstone signal,
similar to a redstone lamp.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会发光,与红石灯相似。
block.rsgauges.stained_sensitiveglass Coloured Redstone-Sensitive Glass Block 染色红石感应玻璃
block.rsgauges.stained_sensitiveglass.help Glass block that changes from
transparent to colored when it is
powered by a redstone signal. A
faint dashed framing indicates
the color in unpowered state.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会从透明变成有色。微弱虚线边框代表该方块处于未充能状态。
block.rsgauges.valve_wheel_switch Valve Switch 阀门开关
block.rsgauges.valve_wheel_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
block.rsgauges.yellow_power_plant Yellow power plant 黄色充能植物
block.rsgauges.yellow_power_plant.help Artificial yellow flower that
looks very similar to dandelion,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和蒲公英长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
item.rsgauges.switchlink_pearl Switch Link Pearl 开关连接珍珠
item.rsgauges.switchlink_pearl.help Created by left clicking a switch
with an Ender pearl. Remote
activates that (target) switch when
used (sneak click) or plugged into
another (source) switch. Change
link options by clicking the
target with the Switch Link Pearl
(cycles through link options). You
can plug more than one pearl into
a switch. Pearls will complain
when they are overstressed or
cannot find their target, you can
hear that. If a switch is not
suitable to be a source or target
for linking, the pearl will also
complain. Different switch types
may differ in their reaction to
link triggers (simply experiment
a bit).
用末影珍珠左击开关获得。当使用(潜行右击)开关连接珍珠或插入另一个(源)开关时,将远程激活该(目标)开关。用开关连接珍珠右击目标来切换连接选项。你可以将多个珍珠插入开关。你可以听到珍珠在压力过大或找不到目标时的抱怨声。如果开关不适合作为连接源或目标,珍珠也会产生抱怨。不同的开关类型对触发连接的反应可能不同(只需稍微试验一下)。
rsgauges.gaugeconfig.options.comparator Comparator Input 比较器输入
rsgauges.gaugeconfig.options.inverted Inverted 反相
rsgauges.gaugeconfig.options.notinverted Normal 普通
rsgauges.subtitle.soundindicator1 Alarm siren 警报器:警报声
rsgauges.switch.feature.colortinting.help Left-click with any dye to color
tint the switch.
用任何染料左击开关进行染色。
rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help Left-click with a stack of
redstone to set the hold-time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
用红石左击来设置保持时间,范围在0.1秒(1个红石)到6.4秒(64个红石)之间。
rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help Click on the touch config up/down
buttons to set output power,
entity filter, entity count,
and sensitivity.
右击接触板的上/下按钮设置信号输出强度、实体过滤器,实体个数和灵敏度。
rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help Can be placed on hoppers. 可以放置在漏斗上。
rsgauges.switch.feature.linksource.help Click with a Switch Link Pearl to
use this switch as link source.
用开关连接珍珠右击将其设置为连接源。
rsgauges.switch.feature.linktarget.help Click with an Ender pearl to get
a Switch Link Pearl linked to
this switch.
用末影珍珠右击来获得连接至此开关的开关连接珍珠。
rsgauges.switch.feature.outputconfig.help Click with a Redstone Torch to
configure the output (cycles
through the options that this
switch supports).
用红石火把右击设置输出(在开关支持的选项间循环)。
rsgauges.switch.feature.projectilesense.help Can be activated with projectiles. 可以被弹射物激活。
rsgauges.switch.feature.pulseextend.help Activate while already active to
extend the pulse time.
在激活状态再次激活以延长脉冲时间。
rsgauges.switch.feature.pulsetime.help Left-click with a stack of
redstone to set a fixed pulse time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
手持一定数量红石左击来设置脉冲时间,范围在0.1秒(1个)到6.4秒(64个)之间。
rsgauges.switch.feature.typebistable.help A switch that is manually flipped
on or off like a lever.
一种像拉杆一样手动打开或关闭的开关。
rsgauges.switch.feature.typepulse.help A switch that outputs a redstone
signal for a short time, like a
button.
一种像按钮一样输出短时间红石信号的开关。
rsgauges.switchconfig.blocksensor %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s
rsgauges.switchconfig.blocksensor.debounce debounce: %1$s 去抖动:%1$s
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter filter: %1$s 过滤器:%1$s
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.air air 空气
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.any any block 任何方块
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.crop crop 作物
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.crop_mature mature crop 成熟作物
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.fertile fertile soil 湿润的耕地
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.liquid liquid 液体
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_clay clay/ceramics 黏土/陶制品
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_glass glass 玻璃
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_stone stone 石头
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_water water/ice 水/冰
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_wood wooden 木制品
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.ore ore 矿石
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.planks planks 木板
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.plant plant 植物
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.sapling sapling 树苗
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.slab slab 半砖
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.soil soil 耕地
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.solid solid 固体方块
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.woodlog wood log 原木
rsgauges.switchconfig.blocksensor.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.blocksensor.range range: %1$s 范围:%1$s
rsgauges.switchconfig.blocksensor.threshold threshold: %1$s 阈值:%1$s
rsgauges.switchconfig.comparator_switch %1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode0 comparator mode 比较器模式
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode1 used inventory slots 已用容器格数
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode2 free inventory slots 空余容器格数
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode3 redstone signal strength 红石信号强度
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.threshold_off off-level: %1$s 开启阈值:%1$s
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.threshold_on on-level: %1$s 关闭阈值:%1$s
rsgauges.switchconfig.daytimerclock %1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
rsgauges.switchconfig.daytimerclock.daytime_off off: %1$s 关闭时刻:%1$s
rsgauges.switchconfig.daytimerclock.daytime_on on: %1$s 开启时刻:%1$s
rsgauges.switchconfig.daytimerclock.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.daytimerclock.random random: %1$s 随机值:%1$s
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter entity type: %1$s 实体种类:%1$s
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.animals animals 动物
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.creatures creatures 生物
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.everything everything 所有实体
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.mobs mobs 怪物
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.objects objects 物品
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.players players 玩家
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.villagers villagers 村民
rsgauges.switchconfig.detector.entity_threshold entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s
rsgauges.switchconfig.detector.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.detector.sensor_range sensor range: %1$s 传感器范围:%1$s
rsgauges.switchconfig.dimmerswitch.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.intervaltimer %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s
rsgauges.switchconfig.intervaltimer.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.intervaltimer.ramp ramp: %1$s 坡度:%1$s
rsgauges.switchconfig.intervaltimer.standby STANDBY 待机
rsgauges.switchconfig.intervaltimer.t_off off: %1$ss 开启时间:%1$ss
rsgauges.switchconfig.intervaltimer.t_on on: %1$ss 关闭时间:%1$ss
rsgauges.switchconfig.lightsensor %1$s%2$s%3$s%4$s %1$s%2$s%3$s%4$s
rsgauges.switchconfig.lightsensor.debounce debounce: %1$s %2$s 去抖动:%1$s %2$s
rsgauges.switchconfig.lightsensor.lightunit lux 勒克斯
rsgauges.switchconfig.lightsensor.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.lightsensor.threshold_off off: %1$s%2$s 关闭阈值:%1$s%2$s
rsgauges.switchconfig.lightsensor.threshold_on on: %1$s%2$s 开启阈值:%1$s%2$s
rsgauges.switchconfig.options %1$s %1$s
rsgauges.switchconfig.options.no_output no output 无输出
rsgauges.switchconfig.options.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.options.pulsetime pulse: %1$ss (%2$s ticks) 脉冲:%1$ss(%2$s ticks)
rsgauges.switchconfig.options.strong strong
rsgauges.switchconfig.options.stronginverted strong inverted 强反向
rsgauges.switchconfig.options.weak weak
rsgauges.switchconfig.options.weakinverted weak inverted 弱反向
rsgauges.switchconfig.rainsensor.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.thundersensor.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.tinting tinted %1$s 已染成%1$s
rsgauges.switchconfig.tinting.black black 黑色
rsgauges.switchconfig.tinting.blue blue 蓝色
rsgauges.switchconfig.tinting.brown brown 棕色
rsgauges.switchconfig.tinting.cyan cyan 青色
rsgauges.switchconfig.tinting.gray gray 灰色
rsgauges.switchconfig.tinting.green green 绿色
rsgauges.switchconfig.tinting.lightblue light blue 淡蓝色
rsgauges.switchconfig.tinting.lime lime 黄绿色
rsgauges.switchconfig.tinting.magenta magenta 品红色
rsgauges.switchconfig.tinting.orange orange 橙色
rsgauges.switchconfig.tinting.pink pink 粉红色
rsgauges.switchconfig.tinting.purple purple 紫色
rsgauges.switchconfig.tinting.red red 红色
rsgauges.switchconfig.tinting.silver light gray 淡灰色
rsgauges.switchconfig.tinting.white white 白色
rsgauges.switchconfig.tinting.yellow yellow 黄色
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter entity type: %1$s 实体种类:%1$s
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.animals animals 动物
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.creatures creatures 生物
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.everything everything 所有实体
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.mobs mobs 怪物
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.objects objects 物品
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.players players 玩家
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.villagers villagers 村民
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_threshold entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.output_power power: %1$s 信号强度:%1$s
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.sensitivity sensitivity: %1$s 灵敏度:%1$s
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.sensitivity.high high
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.sensitivity.normal normal 正常
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval0 Trigger as source output. 与源开关输出同步触发。
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval1 Trigger on source activation. 源开关激活时触发。
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval2 Trigger on source deactivation. 源开关关闭时触发。
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval3 Trigger on source change. 源开关状态改变时触发。
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval4 Trigger as source inverse output. 与源开关输出的反向同步触发。
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_alreadylinked Already linked to the target of that pearl 该珍珠已经连接至其目标
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_failed Link pearl don't like that switch 连接珍珠不喜欢这个开关
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_nosource This switch cannot link to target switches 此开关不能连接至目标开关
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_toofaraway Target is too far away for this switch 目标开关离开关太远
rsgauges.switchlinking.source_assign.ok Link pearl plugged 连接珍珠已插入
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.tooltip.linkedblock Linked to %1$s. 已连接至%1$s。
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.tooltip.linkeddistance Target is %1$s blocks away. 目标有%1$s格方块远。
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.tooltip.toofaraway (too far away) (距离过远)
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.use.targetgone Target switch is broken or relocated 目标开关被破环或位置变更
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.use.toofaraway Target switch is too far away from you 目标开关离你太远
rsgauges.switchlinking.target_assign.error_notarget This switch cannot be a link target 此开关不能作为连接目标
rsgauges.switchlinking.target_assign.ok Target switch memorized 已储存目标开关
redstone-gauges-and-switches/1.16-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
block.rsgauges.arrow_target Arrow Target 箭靶 ⚠ 术语异常 target => 标靶
✔ 术语 arrow => 箭
block.rsgauges.arrow_target.help A target that emits a redstone
pulse to the block it is attached
to when it is hit with an arrow
or activated by hand.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种能发出红石脉冲的标靶,在被箭射中或被玩家手动右击时激活。${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 hit => 击中玩家
✔ 术语 target => 标靶
block.rsgauges.door_sensor_switch Door sensor 门感应器 ✔ 术语 door => 门
block.rsgauges.door_sensor_switch.help A player detector that is mounted
on walls above doors.§r
一种安装在门上方墙面上的玩家感应器。 ⚠ 术语异常 on => 开
✔ 术语 player => 玩家
block.rsgauges.elevator_button Elevator Button 电梯按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.elevator_button.help Points up, down, or in both directions
depending on where you click the wall
when placing.
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
根据放置时所点击墙面的具体位置决定箭头指向上、下还是同时指向这两个方向。
${rsgauges.switch.feature.typepulse.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
block.rsgauges.glass_button Glass Button 玻璃按钮 ✔ 术语 button => 按钮
✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_contact_mat Glass Contact Plate 玻璃接触板 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_contact_mat.help A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
Sensors are high sensitive.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。灵敏度高。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 on => 开
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.glass_day_timer Glass Day Timer Clock 玻璃计时时钟 ✔ 术语 glass => 玻璃
✔ 术语 clock => 时钟
block.rsgauges.glass_day_timer.help A small glass device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output is
to the block where the sensor is
placed on. Does not emit switching
sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help} ${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 end => end
✔ 术语 off => 关
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 end => 末地, 末路之地
block.rsgauges.glass_door_contact_mat Configurable Glass Contact Plate 可配置玻璃接触板 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_door_contact_mat.help A glass floor plate that changes
color and emits a redstone signal
when exposed to mechanical
pressure on the top (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom. Does not emit any sounds.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
一种放置于地面的玻璃板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。不会发出任何声音。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.colortinting.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 on => 开
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.glass_entity_detector Glass Infrared Entity Detector 玻璃红外实体探测器 ✔ 术语 glass => 玻璃
✔ 术语 entity => 实体
block.rsgauges.glass_entity_detector.help A small glass device that
observes a defined volume and
emits a redstone signal if it
sees an entity. The volume is two
blocks above and below, and 'range'
in front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity type
seen (mobs, players, animals, etc).
Output is to the block where the
sensor is placed on. Does not
emit switching sounds.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 left => 左手
⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 entity => 实体
block.rsgauges.glass_interval_timer Glass Interval Signal Timer 玻璃间隔信号计时器 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_interval_timer.help Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
✔ 术语 - => -
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 target => 标靶
block.rsgauges.glass_linear_entity_detector Glass Linear Laser Entity Detector 玻璃线型激光实体探测器 ✔ 术语 glass => 玻璃
✔ 术语 entity => 实体
block.rsgauges.glass_linear_entity_detector.help A small glass device that observes
in one direction and emits a
redstone signal if it senses an
entity. The observed volume is
'range' blocks in front, and half
a block to the sides. The range
can be configured with small
buttons on the front face, together
with the output strength, the
number of entities seen, and the
entity type seen (mobs, players,
animals, etc). Output is to the
block where the sensor is placed
on. Does not emit switching
sounds. ${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型玻璃装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 entity => 实体
block.rsgauges.glass_rotary_switch Bistable Glass Switch 双稳玻璃开关 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_small_button Small Glass Button 小型玻璃按钮 ✔ 术语 button => 按钮
✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_touch_button Glass Touch Button 玻璃触摸按钮 ✔ 术语 button => 按钮
✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_touch_switch Bistable Glass Touch Switch 双稳玻璃触摸开关 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.glass_vertical_bar_gauge Glass Bar Redstone Gauge 玻璃条红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_alarm_lamp.help A red lamp that blinks when
detecting a redstone signal from
the block it is attached to.
Emits light when active.
一种红灯,在检测到其依附方块上有红石信号时进行闪烁。被激活时会发光。 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 light => 光
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 red => 红色
block.rsgauges.industrial_alarm_siren.help A siren that frequently emits an
alarm sound when detecting a
redstone signal from the block
it is attached to.
一种警报器,在检测到其依附方块上有红石信号时频繁的发出警报声。 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge Analog Voltmeter Redstone Gauge 电压表式红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_analog_angular_gauge.help A display device that can be
attached to a solid block to
visualize the redstone power of
that block. If the block can
provide power itself, the gauge
uses the output of it, otherwise
the gauge will indirectly measure
the power that the block receives
from adjacent blocks. Strong and
weak power is supported. Indirect
weak measurements may have a
short latency.
一种显示装置,可依附在完整方块上,用于该方块可视化红石信号强度。如果该方块是红石源,量表会使用它的输出,否则量表会间接测量该方块接收自相邻方块的红石信号。可支持强红石信号或弱红石信号。间接弱红石信号测量可能会有短暂的延迟。 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 power => 力量
block.rsgauges.industrial_analog_horizontal_gauge Small Analog Voltmeter Redstone Gauge 小型电压表式红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_block_detector.help Emits a redstone signal if one or
more blocks in front if it match a
configured category. Configure
with the buttons at the back side:
- §1Range§r (observing how far)
- §6Threshold§r (how many matches)
- §3Debouncing§r (anti-jitter delay)
§4- Output power§r
- §2Filter§r (solid, fluid, wood log)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当前方有一个或以上的方块与设置的类型相匹配时发出红石信号。通过装置背面的按钮设置:
- §1范围§r(检测范围有多远)
- §6阈值§r(匹配数量)
- §3去抖动§r(抗抖动延迟)
§4- 输出信号强度§r
- §2过滤器§r(固体、液体、原木)
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 - => -
✔ 术语 - => -
✔ 术语 - => -
✔ 术语 - => -
✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 back => 返回
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
⚠ 术语异常 wood => 木头
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 red cat => 猫
block.rsgauges.industrial_button Machine Button 机器按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_comparator_switch.help A small device that that emits a
redstone signal depending on the
comparator output level, inventory
statistics, or redstone signal of
the block it is attached to.
The buttons on the front facing
allow to configure the output
signal strength, switch-on
comparator value, switch-off
comparator value, and operating
mode ("comparator, free slots,
used slots, ..."). In redstone-
signal mode, the switch does not
output power, but can be used as
switch link source.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,根据比较器输出等级、容器数据或其依附方块的红石信号发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度、比较器开启阈值、关闭阈值和运行模式(比较器、空余格数、已用格数……)处于红石信号模式时,开关不会输出红石信号,但可以作为开关连接源。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 used => 使用
⚠ 术语异常 used => 使用
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_contact_mat.help An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure
on the top side (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会改变颜色并发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.industrial_day_timer Industrial Day Timer Clock 工业计时时钟 ✔ 术语 clock => 时钟
block.rsgauges.industrial_day_timer.help A small device that emits a
redstone signal from a configured
start (day) time to a configured
end time. The time span is set
with buttons on the device front
face (24 hour format, where 06:00
is sunrise). These buttons also
allow to set output power and a
randomizing value. Latter means
delaying to switch on or off for
a random time span, where higher
values cause longer delays. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在设置好的开始时刻到结束时刻内发出红石信号。可通过装置正面的按钮设置时间段(24小时制,06:00为日出)。也可通过这些按钮设置输出信号强度和随机值。后者会在装置开关时增加一段随机时长的延迟,随机值越高则延迟越高。输出信号会发送至装置依附的方块。切换输出信号时不会发出声音。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 end => end
✔ 术语 off => 关
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 end => 末地, 末路之地
block.rsgauges.industrial_dimmer.help An industrial manual redstone
power dimmer. Allows to manually
set an output signal between 0
and 15 at the back side of the
device. The vertical click position
defines the signal strength.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业手动红石信号调节开关。可通过装置的背面手动设置强度在0到15之间的输出信号。竖直方向上右击的位置决定红石信号强度。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 back => 返回
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
⚠ 术语异常 power => 力量
block.rsgauges.industrial_door_contact_mat Industrial Door Contact Mat 工业门接触垫 ✔ 术语 door => 门
block.rsgauges.industrial_door_contact_mat.help An industrial floor contact mat
that emits a redstone signal when
exposed to mechanical pressure on
the top (e.g. someone standing on
it), and a short time after the
pressure was released. Outputs
are to the front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种放置于地面的工业门接触垫,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.industrial_double_pole_button Industrial Button 工业按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_entity_detector Industrial Infrared Entity Detector 工业红外实体探测器 ✔ 术语 entity => 实体
block.rsgauges.industrial_entity_detector.help A small device that observes a
defined volume and emits a
redstone signal if it sees an
entity. The volume is two blocks
above and below, and 'range' in
front, left and right (covers
180 degrees). The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,用于探测特定空间内的实体,探测到实体后会发出红石信号。探测空间的高度是探测器的上下两格,及其前方和左右两边形成180度覆盖的“某范围”。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 left => 左手
⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_estop_switch ESTOP Button 紧急停止按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_estop_switch.help ${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
Can be shot off with a projectile.
${rsgauges.switch.feature.typebistable.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
被弹射物击中后关闭。
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
block.rsgauges.industrial_fallthrough_detector Industrial Fall-Through Detection Frame 工业掉落探测框 ⚠ 术语异常 frame => 框架, 展示框
block.rsgauges.industrial_fallthrough_detector.help An industrial sensor frame that
emits a redstone signal when
something falls through it. Output
is to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业传感框,当实体掉落并从中穿过时发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 frame => 框架, 展示框
block.rsgauges.industrial_fenced_button Fenced Machine Button 带边框机器按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_foot_button Industrial Foot Button 工业脚踏按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_green_blinking_led Green Blinking LED Redstone Indicator 绿色闪烁LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 green => 绿色
block.rsgauges.industrial_green_led Green LED Redstone Indicator 绿色LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 green => 绿色
block.rsgauges.industrial_high_sensitive_trapdoor Industrial Sensitive Shock Activated Trapdoor 工业高敏冲击感应活板门 ✔ 术语 trapdoor => 活板门
block.rsgauges.industrial_high_sensitive_trapdoor.help An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it, or when
someone walks on it without
sneaking. Output is to the block
it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 open => 打开, 开启
block.rsgauges.industrial_hopper_switch Hopper Blocker 漏斗阻断器 ✔ 术语 hopper => 漏斗
block.rsgauges.industrial_interval_timer.help Emits a signal with a defined on-
and off-time. Configured using
buttons on the front:
- §1Blue: On-time§r
- §6Yellow: Off-time§r
- §2Green: Signal ramp up/down§r
- §4Red: Output power§r
The timer is placed in standby
mode for setup. Click on the front
face to set it into run mode. Output
is to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
As Switch Link target the timer
toggles between run and standby
mode.
在设定好的开启、关闭时间发出红石信号。通过装置正面的按钮进行配置:
- §1蓝色:开启时间§r
- §6黄色:关闭时间§r
- §2绿色:信号强度上升/下降坡度§r
- §4红色:输出信号强度§r
计时器放置后默认为待机模式。右击装置的正面将其设置为运行模式。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
作为开关连接目标时计时器会在运行和待机模式间切换。
✔ 术语 - => -
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 target => 标靶
block.rsgauges.industrial_knock_button.help Emits a redstone pulse when the
adjacent block of its facing is
clicked.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时发出红石脉冲。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.pulseextend.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 block of => 块
block.rsgauges.industrial_knock_switch.help Switches on/off when the adjacent
block of its facing is clicked.§r
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
当相邻的方块的面上受到左击时切换为开或关。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 block of => 块
block.rsgauges.industrial_lever Industrial Lever 工业拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.industrial_light_sensor Industrial Local Light Sensor 工业局部光感器 ✔ 术语 light => 光
block.rsgauges.industrial_light_sensor.help A small device that measures the
local light level at its location
and emits a redstone signal
depending on on-threshold and
off-threshold set with small
buttons on the front face.§r These
buttons also allow to set output
power and debouncing. Debouncing
delays switching off or on until
the light level is stable, higher
values means better noise
filtering, but also more switching
delay. If on and off settings are
identical, then the measured
light level must exactly match
the set value. Output is to the
block where the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,测量其所在位置的光照等级并根据通过装置正面的小型按钮设置的开启阈值和关闭阈值发出红石信号。也可通过这些按钮设置输出信号强度和去抖动。去抖动会在切换状态时延长原有状态直至光照等级稳定,更高的去抖动值代表着更强的噪音过滤,但是会导致更高的切换延迟。如果开启和关闭阈值数值相同,则代表测量的光照等级必须正好与设置的值相等。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
✔ 术语 light => 光
✔ 术语 light => 光
✔ 术语 light => 光
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
block.rsgauges.industrial_lightning_sensor Industrial Thunderstorm Detector 工业雷暴探测器 ✔ 术语 thunderstorm => 雷暴
block.rsgauges.industrial_lightning_sensor.help A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
senses a high electric potential
in the air, i.e. in thunder
storms.§r The buttons on the front
facing allow to configure the
output signal strength. Output is
to the block where the sensor
is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其感应到空气中有高电势时会发出红石信号,比如在雷暴时。通过装置正面的按钮可以设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 wall => 墙
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_linear_entity_detector Industrial Linear Laser Entity Detector 工业线型激光探测器 ⚠ 术语异常 entity => 实体
block.rsgauges.industrial_linear_entity_detector.help A small device that observes in
one direction and emits a redstone
signal if it senses an entity.§r
The observed volume is 'range'
blocks in front, and half a block
to the sides. The range can be
configured with small buttons on
the front face, together with the
output strength, the number of
entities seen, and the entity
type seen (mobs, players, animals,
etc). Output is to the block where
the sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,在某方向上探测到实体后会发出红石信号。探测空间为其正前方的“某范围”,再向两边延伸半格。“某范围”可通过装置正面的小按钮设置,输出信号强度、探测的实体数量和实体类型(怪物、玩家、动物等等)也可通过同样方式更改。输出信号会发送至传感器依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
block.rsgauges.industrial_pull_handle Industrial Pull Handle Button 工业拉手按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.industrial_rain_sensor.help A small wall mounted device that
emits a redstone signal when it
rains on it. The buttons on the
front facing allow to configure
the output signal strength.
Output is to the block where the
sensor is placed on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型壁挂式装置,当其上方有雨时发出红石信号。通过装置正面的按钮设置输出信号强度。输出信号会发送至装置依附的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 wall => 墙
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_red_blinking_led Red LED Redstone Indicator 红色闪烁LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 red => 红色
block.rsgauges.industrial_red_led Red LED Redstone Indicator 红色LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 red => 红色
block.rsgauges.industrial_rotary_lever Industrial Rotary Lever 工业旋转拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_contact_mat.help An industrial contact mat emitting
a redstone pulse when exposed to
mechanical shock from above (e.g.
something falls on it).
Outputs are to the front and
bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种工业接触垫,当顶部受到机械冲击(如某人落在接触垫上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_trapdoor Industrial Shock Activated Trapdoor 工业冲击感应活板门 ✔ 术语 trapdoor => 活板门
block.rsgauges.industrial_shock_sensitive_trapdoor.help An industrial floor trap door
that swings open and emits a
redstone signal when someone or
something falls on it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的工业活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 open => 打开, 开启
block.rsgauges.industrial_small_digital_gauge Small Digital Display Redstone Gauge 小型数字显示红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_small_lever Industrial Contact Lever 工业触点拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_pulse_receiver.help A full block industrial pulse
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link
target. Like a normal pulse switch
it activates for a short time when
manually clicked or triggered by a
switch link. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种带外壳的工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 normal => 普通
✔ 术语 normal => 中
✔ 术语 activates => 激活
⚠ 术语异常 activates => 发动
⚠ 术语异常 activates => 发动
✔ 术语 activates => 激活
⚠ 术语异常 used => 使用
✔ 术语 normal => 普通
block.rsgauges.industrial_switchlink_cased_receiver.help A full block cased industrial
bistable switching device that is
optimized to be used as a Switch
Link target. The relay inside is
muffled and therefore very silent.
Can also be manually activated
like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种带外壳的工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 used => 使用
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_receiver.help A small industrial pulse switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link target. Like
a normal pulse switch it activates
for a short time when manually
clicked or triggered by a switch
link. The relay inside is muffled
and therefore very silent.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作开关连接目标。与普通的脉冲开关一样,当手动点击或被开关连接触发时会激活一小段时间。内部的中继器被消音了,因此十分安静。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
${rsgauges.switch.feature.pulsetime.help}
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 normal => 普通
✔ 术语 normal => 中
⚠ 术语异常 used => 使用
✔ 术语 normal => 普通
block.rsgauges.industrial_switchlink_pulse_relay.help A small industrial pulse switching
device optimized to be used as a
Switch Link relay with redstone
input. Cannot emit signals, but
allows Link Pearls inside to trigger
when the redstone power of the
block it is mounted on changes.
Activates for a short time when
the input changes from 0 to any
higher value. By double-left
clicking empty handed you can
change the input polarity and
sensitivity (default weak).
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业脉冲开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱)。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 sensitivity => 鼠标灵敏度
✔ 术语 activates => 激活
⚠ 术语异常 activates => 发动
⚠ 术语异常 activates => 发动
✔ 术语 activates => 激活
⚠ 术语异常 used => 使用
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver.help A small industrial bistable
switching device that is optimized
to be used as a Switch Link target
. The relay inside is muffled and
therefore very silent. Can also
be manually activated like a lever.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业双稳开关装置,被优化后用作开关连接目标。内部的中继器被消音了,因此十分安静。也可以像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 used => 使用
block.rsgauges.industrial_switchlink_receiver_analog.help Small device to output analog Redstone signals from received Switch Link signals. Can be used in conjunction with an analog link transmitter, comparator switch, or dimmer.
.${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
一种小型装置,接收开关连接信号并输出模拟的红石信号。可以与模拟开关连接发送器、比较器开关或调节开关组合使用。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
✔ 术语 used => 使用
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay.help A small industrial switching
device that is optimized to be
used as a Switch Link relay with
redstone input. The relay cannot
emit redstone signals, instead
it allows Link Pearls inside to
trigger when the redstone power
of the block it is mounted on
changes. By double-left clicking
empty handed you can change the
input polarity (inverted means
active-low) and strength
sensitivity (default weak, strong
means that strong power is needed
to trigger the links). Muffled,
therefore very silent. Can also
be manually activated like a
lever for testing.
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型工业开关装置,被优化后用作可输入红石信号的开关连接中继器。自身不能发出信号,但当安装该装置的方块的红石信号强度改变时,内部的连接珍珠会被触发。当输入红石信号由0变为任何更高的值时都会激活一小段时间。空手时对装置双击左键你可以改变输入的极性与敏感度(默认为弱信号,强信号意味着需要强信号来触发连接)。被消音了,因此十分安静。也可在测试时像拉杆一样被手动激活。
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 sensitivity => 鼠标灵敏度
⚠ 术语异常 used => 使用
✔ 术语 lever => 拉杆
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 power => 力量
block.rsgauges.industrial_switchlink_relay_analog.help A small device that transmits detected redstone signals wirelessly as analog information to switch link targets. It cannot emit redstone signals itself.
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种小型装置,将检测到的红石信号以模拟信息无线发送至连接开关目标。自身不能发出信号。
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_tube_gauge Glass Tube Redstone Gauge 玻璃管红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_vertical_bar_gauge Analog Bar Redstone Gauge 模拟条红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.industrial_white_blinking_led White Blinking LED Redstone Indicator 白色闪烁LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 white => 白色
block.rsgauges.industrial_white_led White LED Redstone Indicator 白色LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 white => 白色
block.rsgauges.industrial_white_led.help A small device that can be
attached to a block to indicate
if that block is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to change the LED color.
一种小型装置,可依附在方块上来指示该方块是否被充能。如果该方块是红石源,指示灯会使用它的输出,否则指示灯会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击以改变LED的颜色。 ⚠ 术语异常 up => 向上
⚠ 术语异常 device => 设备
⚠ 术语异常 left => 左手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 dye => 染料
⚠ 术语异常 power => 力量
✔ 术语 dye => 染料
block.rsgauges.industrial_yellow_blinking_led Yellow Blinking LED Redstone Indicator 黄色闪烁LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 yellow => 黄色
block.rsgauges.industrial_yellow_led Yellow LED Redstone Indicator 黄色LED红石指示器 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 yellow => 黄色
block.rsgauges.light_switch Small Light Switch 小型照明开关 ⚠ 术语异常 light => 光
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch1 Old Fancy Lever 老式精致拉杆 ⚠ 术语异常 fancy => 高品质
⚠ 术语异常 fancy => 高品质
✔ 术语 lever => 拉杆
⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
block.rsgauges.oldfancy_bistableswitch2 Old Fancy Rotary Lever 老式精致旋转拉杆 ⚠ 术语异常 fancy => 高品质
⚠ 术语异常 fancy => 高品质
✔ 术语 lever => 拉杆
⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
block.rsgauges.oldfancy_button Old Fancy Button 老式精致按钮 ⚠ 术语异常 fancy => 高品质
⚠ 术语异常 fancy => 高品质
✔ 术语 button => 按钮
⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
block.rsgauges.oldfancy_small_button Small Old Fancy Button 小型老式精致按钮 ⚠ 术语异常 fancy => 高品质
⚠ 术语异常 fancy => 高品质
✔ 术语 button => 按钮
⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
block.rsgauges.oldfancy_spring_reset_chain Old Fancy Chain Button 老式精致链式按钮 ⚠ 术语异常 fancy => 高品质
⚠ 术语异常 fancy => 高品质
✔ 术语 button => 按钮
⚠ 术语异常 chain => 锁链
⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
block.rsgauges.qube.help It's a developer block that is not
supposed to be craftable or
used in the game.
这是个开发者方块,不能被合成或在游戏内使用。 ✔ 术语 used => 使用
block.rsgauges.red_power_plant Red power plant 红色充能植物 ⚠ 术语异常 power => 力量
✔ 术语 red => 红色
⚠ 术语异常 plant => 植株
block.rsgauges.red_power_plant.help Artificial red flower that
looks very similar to a poppy,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和虞美人长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 flower => 花
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 red => 红色
block.rsgauges.rustic_angular_lever Rustic Rotary Lever 乡村式旋转拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.rustic_button Rustic Button 乡村式按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.rustic_circular_gauge Rustic Circular Wall Meter Redstone gauge 乡村式圆形墙挂红石量表 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 wall => 墙
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.rustic_contact_plate Rustic Pressure Plate 乡村式压力板 ✔ 术语 pressure plate => 压力板
block.rsgauges.rustic_contact_plate.help A metal plate that emits a redstone
signal when exposed to mechanical
pressure from above (e.g. someone
standing on it), and a short time
after the pressure was released.
Outputs are to the front and
bottom.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.rustic_door_contact_plate Rustic Door Pressure Plate 乡村式门压力板 ✔ 术语 door => 门
✔ 术语 pressure plate => 压力板
block.rsgauges.rustic_door_contact_plate.help A metal plate that emits a
redstone signal when exposed to
mechanical pressure from above
(e.g. someone standing on it),
and a short time after the pressure
was released. Outputs are to the
front and bottom.
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属板,在顶部受到机械压力时(如上方有玩家站立)和在压力释放后的一段时间内会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出。
${rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help}
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.rustic_fallthrough_detector Rustic Fall-Through Detector Trapdoor 乡村式掉落探测活板门 ✔ 术语 trapdoor => 活板门
block.rsgauges.rustic_fallthrough_detector.help A metal trap door that swings
open emits a redstone signal when
something touches it. Output is
to the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属活板门,当实体接触它时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 door => 门
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 open => 打开, 开启
block.rsgauges.rustic_high_sensitive_trapdoor Rustic Sensitive Shock Activated Trapdoor 乡村式高敏冲击感应活板门 ✔ 术语 trapdoor => 活板门
block.rsgauges.rustic_high_sensitive_trapdoor.help Metal floor trap door that swings
open and emits a redstone signal
when someone or something falls
on it, or when someone walks on
it without sneaking. Output is to
the block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方或以非潜行状态走动时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 on => 开
✔ 术语 door => 门
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
✔ 术语 open => 打开, 开启
block.rsgauges.rustic_lever Rustic Lever 乡村式拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.rustic_nail_button Rustic Nail Button 乡村式钉子按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.rustic_nail_lever Rustic Nail Lever 乡村式钉子拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.rustic_semaphore Rustic Redstone Semaphore 乡村式红石信号旗 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.rustic_semaphore.help A small metal case with a
semaphore flag, which raises when
the block to that the indicator
is attached to is powered. If the
block can provide power itself,
it uses the output of the block,
otherwise it looks up the power
that the block receives from
adjacent blocks. Left click with
dye to tint the flag.
一种金属外壳包裹的小型信号旗,当依附的方块被充能时会将旗子升起。如果该方块是红石源,信号旗会使用它的输出,否则信号旗会检测该方块接收自相邻方块的红石信号。用染料左击来给旗子染色。 ⚠ 术语异常 up => 向上
⚠ 术语异常 left => 左手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 dye => 染料
⚠ 术语异常 power => 力量
✔ 术语 dye => 染料
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_plate Rustic Shock Sensitive Pressure Plate 乡村式冲击感应压力板 ✔ 术语 pressure plate => 压力板
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_plate.help A metal plate emitting a redstone
pulse when exposed to mechanical
shock from above (e.g. something
falls on it). Outputs are to the
front and bottom. Power is always 15.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种金属压力板,当顶部受到机械冲击(如某人落在压力板上)时会发出红石信号。信号会在装置的底部和正面输出,且强度永远是15。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 power => 力量
⚠ 术语异常 exposed => 斑驳的
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_trapdoor Rustic Shock Activated Trapdoor 乡村式冲击感应活板门 ✔ 术语 trapdoor => 活板门
block.rsgauges.rustic_shock_sensitive_trapdoor.help A metal floor trap door that
swings open and emits a redstone
signal when someone or something
falls on it. Output is to the
block it is mounted on.
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
一种可当作地板的金属活板门,当某人或某物落在上方时会打开并发出红石信号。输出信号会发送至固定该装置的方块。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linktarget.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 on => 开
⚠ 术语异常 falls => 掉落
⚠ 术语异常 falls => 落下
⚠ 术语异常 falls => 落下
✔ 术语 door => 门
✔ 术语 open => 打开, 开启
block.rsgauges.rustic_small_button Rustic Small Button 乡村式小型按钮 ✔ 术语 button => 按钮
block.rsgauges.rustic_spring_reset_chain Rustic Chain Button 乡村式链式按钮 ✔ 术语 button => 按钮
⚠ 术语异常 chain => 锁链
block.rsgauges.rustic_two_hinge_lever Rustic Two-Hinge Lever 乡村式双铰链拉杆 ✔ 术语 lever => 拉杆
block.rsgauges.sensitive_glass_block Redstone-Sensitive Glass Block (Light Emitting) 发光红石感应玻璃 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.sensitive_glass_block.help Glass block that emits light when
it is powered by a redstone signal,
similar to a redstone lamp.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会发光,与红石灯相似。 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 glass => 玻璃
✔ 术语 light => 光
✔ 术语 redstone lamp => 红石灯
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
block.rsgauges.stained_sensitiveglass Coloured Redstone-Sensitive Glass Block 染色红石感应玻璃 ✔ 术语 glass => 玻璃
block.rsgauges.stained_sensitiveglass.help Glass block that changes from
transparent to colored when it is
powered by a redstone signal. A
faint dashed framing indicates
the color in unpowered state.
一种玻璃方块,被红石信号充能时会从透明变成有色。微弱虚线边框代表该方块处于未充能状态。 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 glass => 玻璃
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 colored => 染色
⚠ 术语异常 unpowered => 未激活的
block.rsgauges.yellow_power_plant Yellow power plant 黄色充能植物 ⚠ 术语异常 power => 力量
✔ 术语 yellow => 黄色
⚠ 术语异常 plant => 植株
block.rsgauges.yellow_power_plant.help Artificial yellow flower that
looks very similar to dandelion,
emitting a redstone signal to the
front and bottom when something
touches it (like a contact plate).
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
人造的红色花朵,和蒲公英长得很像,和接触板功能类似,当实体触碰到它时向底部和正面发出红石信号。
${rsgauges.switch.feature.outputconfig.help}
${rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help}
${rsgauges.switch.feature.linksource.help}
✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 flower => 花
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 yellow => 黄色
item.rsgauges.switchlink_pearl.help Created by left clicking a switch
with an Ender pearl. Remote
activates that (target) switch when
used (sneak click) or plugged into
another (source) switch. Change
link options by clicking the
target with the Switch Link Pearl
(cycles through link options). You
can plug more than one pearl into
a switch. Pearls will complain
when they are overstressed or
cannot find their target, you can
hear that. If a switch is not
suitable to be a source or target
for linking, the pearl will also
complain. Different switch types
may differ in their reaction to
link triggers (simply experiment
a bit).
用末影珍珠左击开关获得。当使用(潜行右击)开关连接珍珠或插入另一个(源)开关时,将远程激活该(目标)开关。用开关连接珍珠右击目标来切换连接选项。你可以将多个珍珠插入开关。你可以听到珍珠在压力过大或找不到目标时的抱怨声。如果开关不适合作为连接源或目标,珍珠也会产生抱怨。不同的开关类型对触发连接的反应可能不同(只需稍微试验一下)。 ⚠ 术语异常 left => 左手
✔ 术语 options => 选项
✔ 术语 activates => 激活
⚠ 术语异常 activates => 发动
⚠ 术语异常 activates => 发动
✔ 术语 activates => 激活
✔ 术语 used => 使用
⚠ 术语异常 target => 标靶
✔ 术语 ender pearl => 末影珍珠
rsgauges.gaugeconfig.options.inverted Inverted 反相 ⚠ 术语异常 inverted => 反向
rsgauges.gaugeconfig.options.notinverted Normal 普通 ✔ 术语 normal => 普通
⚠ 术语异常 normal => 中
✔ 术语 normal => 普通
rsgauges.switch.feature.colortinting.help Left-click with any dye to color
tint the switch.
用任何染料左击开关进行染色。 ✔ 术语 dye => 染料
✔ 术语 dye => 染料
rsgauges.switch.feature.contactmat.offdelay.help Left-click with a stack of
redstone to set the hold-time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
用红石左击来设置保持时间,范围在0.1秒(1个红石)到6.4秒(64个红石)之间。 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
rsgauges.switch.feature.contactmat.touch.help Click on the touch config up/down
buttons to set output power,
entity filter, entity count,
and sensitivity.
右击接触板的上/下按钮设置信号输出强度、实体过滤器,实体个数和灵敏度。 ⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 entity => 实体
✔ 术语 entity => 实体
rsgauges.switch.feature.hoppermountable.help Can be placed on hoppers. 可以放置在漏斗上。 ⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
⚠ 术语异常 placed => 被放置
rsgauges.switch.feature.linksource.help Click with a Switch Link Pearl to
use this switch as link source.
用开关连接珍珠右击将其设置为连接源。 ⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
rsgauges.switch.feature.linktarget.help Click with an Ender pearl to get
a Switch Link Pearl linked to
this switch.
用末影珍珠右击来获得连接至此开关的开关连接珍珠。 ⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 ender pearl => 末影珍珠
rsgauges.switch.feature.outputconfig.help Click with a Redstone Torch to
configure the output (cycles
through the options that this
switch supports).
用红石火把右击设置输出(在开关支持的选项间循环)。 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 options => 选项
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 redstone torch => 红石火把
✔ 术语 torch => 火把
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
rsgauges.switch.feature.pulsetime.help Left-click with a stack of
redstone to set a fixed pulse time
between 0.1s (1) and 6.4s (64).
手持一定数量红石左击来设置脉冲时间,范围在0.1秒(1个)到6.4秒(64个)之间。 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
rsgauges.switch.feature.typebistable.help A switch that is manually flipped
on or off like a lever.
一种像拉杆一样手动打开或关闭的开关。 ✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 off => 关
✔ 术语 on => 开
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.air air 空气 ✔ 术语 air => 空气
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_glass glass 玻璃 ✔ 术语 glass => 玻璃
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.material_stone stone 石头 ✔ 术语 stone => 石头
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.ore ore 矿石 ✔ 术语 ore => 矿石
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.planks planks 木板 ✔ 术语 planks => 木板
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.plant plant 植物 ⚠ 术语异常 plant => 植株
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.sapling sapling 树苗 ✔ 术语 sapling => 树苗
✔ 术语 sapling => 树苗
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.slab slab 半砖 ⚠ 术语异常 slab => 台阶
rsgauges.switchconfig.blocksensor.filter.woodlog wood log 原木 ✔ 术语 log => 原木
⚠ 术语异常 wood => 木头
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode1 used inventory slots 已用容器格数 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 used => 使用
⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode2 free inventory slots 空余容器格数 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
rsgauges.switchconfig.comparator_switch.mode3 redstone signal strength 红石信号强度 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
⚠ 术语异常 strength => 力量
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter entity type: %1$s 实体种类:%1$s ✔ 术语 entity => 实体
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.mobs mobs 怪物 ⚠ 术语异常 mobs => 生物
rsgauges.switchconfig.detector.entity_filter.players players 玩家 ✔ 术语 players => 玩家
rsgauges.switchconfig.detector.entity_threshold entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s ✔ 术语 entity => 实体
rsgauges.switchconfig.options.no_output no output 无输出 ⚠ 术语异常 no => 否
rsgauges.switchconfig.options.stronginverted strong inverted 强反向 ✔ 术语 inverted => 反向
rsgauges.switchconfig.options.weakinverted weak inverted 弱反向 ✔ 术语 inverted => 反向
rsgauges.switchconfig.tinting.black black 黑色 ✔ 术语 black => 黑色
rsgauges.switchconfig.tinting.blue blue 蓝色 ✔ 术语 blue => 蓝色
rsgauges.switchconfig.tinting.brown brown 棕色 ✔ 术语 brown => 棕色
rsgauges.switchconfig.tinting.cyan cyan 青色 ✔ 术语 cyan => 青色
rsgauges.switchconfig.tinting.gray gray 灰色 ✔ 术语 gray => 灰色
rsgauges.switchconfig.tinting.green green 绿色 ✔ 术语 green => 绿色
rsgauges.switchconfig.tinting.lightblue light blue 淡蓝色 ⚠ 术语异常 light => 光
✔ 术语 blue => 蓝色
✔ 术语 light blue => 淡蓝色
rsgauges.switchconfig.tinting.lime lime 黄绿色 ✔ 术语 lime => 黄绿色
rsgauges.switchconfig.tinting.magenta magenta 品红色 ✔ 术语 magenta => 品红色
rsgauges.switchconfig.tinting.orange orange 橙色 ✔ 术语 orange => 橙色
rsgauges.switchconfig.tinting.pink pink 粉红色 ✔ 术语 pink => 粉红色
rsgauges.switchconfig.tinting.purple purple 紫色 ✔ 术语 purple => 紫色
rsgauges.switchconfig.tinting.red red 红色 ✔ 术语 red => 红色
rsgauges.switchconfig.tinting.silver light gray 淡灰色 ⚠ 术语异常 light => 光
✔ 术语 gray => 灰色
✔ 术语 light gray => 淡灰色
rsgauges.switchconfig.tinting.white white 白色 ✔ 术语 white => 白色
rsgauges.switchconfig.tinting.yellow yellow 黄色 ✔ 术语 yellow => 黄色
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter entity type: %1$s 实体种类:%1$s ✔ 术语 entity => 实体
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.mobs mobs 怪物 ⚠ 术语异常 mobs => 生物
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_filter.players players 玩家 ✔ 术语 players => 玩家
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.entity_threshold entity threshold: %1$s 实体阈值:%1$s ✔ 术语 entity => 实体
rsgauges.switchconfig.touchcontactmat.sensitivity.normal normal 正常 ⚠ 术语异常 normal => 普通
⚠ 术语异常 normal => 中
⚠ 术语异常 normal => 普通
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval1 Trigger on source activation. 源开关激活时触发。 ✔ 术语 on => 开
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval2 Trigger on source deactivation. 源开关关闭时触发。 ✔ 术语 on => 开
rsgauges.switchlinking.relayconfig.confval3 Trigger on source change. 源开关状态改变时触发。 ✔ 术语 on => 开
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_alreadylinked Already linked to the target of that pearl 该珍珠已经连接至其目标 ⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_nosource This switch cannot link to target switches 此开关不能连接至目标开关 ⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.source_assign.error_toofaraway Target is too far away for this switch 目标开关离开关太远 ⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.tooltip.linkeddistance Target is %1$s blocks away. 目标有%1$s格方块远。 ✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.use.targetgone Target switch is broken or relocated 目标开关被破环或位置变更 ⚠ 术语异常 broken => 被破坏
⚠ 术语异常 target => 标靶
⚠ 术语异常 broken => 破损的
rsgauges.switchlinking.switchlink_pearl.use.toofaraway Target switch is too far away from you 目标开关离你太远 ⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.target_assign.error_notarget This switch cannot be a link target 此开关不能作为连接目标 ⚠ 术语异常 target => 标靶
rsgauges.switchlinking.target_assign.ok Target switch memorized 已储存目标开关 ⚠ 术语异常 target => 标靶

@Cyl18
Copy link
Member

Cyl18 commented Jun 22, 2022

image
这个确认吗

@RCqaq
Copy link
Contributor Author

RCqaq commented Jun 22, 2022

image 这个确认吗

指掉落在世界中的物品,不知道为啥作者不用Item

@RCqaq RCqaq changed the title [R] Redstone Gauges and Switches 翻译增加、更新 [R] Redstone Gauges and Switches 翻译提交 Jun 22, 2022
@Cyl18 Cyl18 merged commit f315ce6 into CFPAOrg:main Jun 22, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.16.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants