Build CI for CABLE offline

[SeanBryan51]

Making CABLE available as a spack package allows us to test the model compiles successfully inside a continuous integration (CI) environment which gets triggered automatically on a pull request.

We can use the build-ci action developed by the ACCESS-NRI release team.

CABLE spack package implementation: ACCESS-NRI/access-spack-packages#60