"Nested menu in sticky navigation looses its dropdown indicator and the actual dropdown menu when changing the location of the menu using the Alignment control. Page refresh corrects it."
It seems like the menus aren't being initialized/destroyed properly when the locations are dynamically added/removed.
Firefox Console provided this error:
