Create Japanese Translation documents for Workshop

README.md

@@ -76,3 +76,7 @@ in [tanzu-application-platform/README.md](./tanzu-application-platform/README.md
 to deploy the application to TAP.
 
 
+## Notes
+ If you would like to conduct this workshop in Japanese, please use the [Japanese version](./azure-spring-apps-enterprise/ja-jp/).
+
+ 日本語で、本ワークショップを実施されたい方は、、[日本語版](./azure-spring-apps-enterprise/ja-jp/)をご利用ください。Thanks for the contribution from @yoshioterada.

azure-spring-apps-enterprise/ja-jp/README.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+page_type: sample
+languages:
+- java
+products:
+- Azure Spring Apps
+- Azure Database for PostgreSQL
+- Azure Cache for Redis
+- Azure Active Directory
+description: "Deploy Microservice Apps to Azure"
+urlFragment: "acme-fitness-store"
+---
+# ACME Fitness Store
+
+ACME Fitness Store は、架空のスポーツ用品を販売するオンライン・ショップです。このリポジトリで、ACME Fitness Store アプリケーションのソース・コードとデプロイ用スクリプトを提供しています。
+
+## ハイ・レベルのアーキテクチャ
+![An image showing the services involved in the ACME Fitness Store. It depicts the applications and their dependencies](../media/acme-fitness-store-architecture.jpg)
+
+このアプリケーションは、下記の複数のサービスから構成されています。
+
+* Java Spring Boot アプリケーション:
+  * カタログサービス：利用可能な製品を取得
+  * 支払いサービス：ユーザーの注文に対する支払い処理と承認
+  * ID サービス：認証されたユーザーを参照
+  * 支援サービス：フィットネス・ストアに AI を適用
+
+* Python アプリケーション:
+  * カートサービス：購入用に選択されたユーザーのアイテムを管理
+
+* ASP .NET Core アプリケーション:
+  * 注文サービス：ユーザーのカートに入っている商品の購入処理
+
+* Node.js & 静的 HTML
+  * フロントエンド：フロントエンド・ショッピング・アプリケーション
+
+このサンプルは、Azure Spring Apps Enterprise または Tanzu Application Platform にデプロイできます。
+
+## レポジトリの構成
+
+| ディレクトリ                                                        | 目的 |
+| ---------------------------------------------------------------- | ------------- |
+| [apps/](../../apps)                                                   | 各サービスのソースコード  |
+| [azure-spring-apps-enterprise/](./azure-spring-apps-enterprise)   | Azure Spring Apps Enterprise にデプロイするためのドキュメントとスクリプト |
+| [tanzu-application-platform/](../../tanzu-application-platform)       | Tanzuアプリケーションプラットフォームにデプロイするためのドキュメントとスクリプト |
+
+## Azure Spring Apps Enterprise (ASA-E) へのアプリのデプロイ
+
+Azure Spring Apps Enterprise を使用すると、Azure 上で Spring Boot や 多言語のアプリケーションを動作させることができます。
+azure-spring-apps-enterprise/README.md のクイックスタート ガイドでは、ACME Fitness ストア・アプリケーションを Azure Spring Apps Enterprise にデプロイする方法について記載しています。
+
+* [Azure Spring Apps へのアプリケーションのデプロイ](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#spring-boot-apps-を-azure-spring-apps-enterprise-にデプロイする)
+  * [本ワークショップで得られる内容](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#本ワークショップで得られる内容)
+  * [事前準備](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#事前準備)
+  * [Azure CLI extension のインストール](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#azure-cli-extension-のインストール)
+  * [レポジトリを Clone](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#レポジトリを-clone)
+  * [作業 0 - インストール環境の準備](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-0---インストール環境の準備)  
+  * [作業 1 - アプリケーションのビルドとデプロイ](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-1---アプリケーションのビルドとデプロイ)
+  * [作業 2 - シングル サインオンの構成](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-2---シングル-サインオンの構成)
+  * [作業 3 - Azure Database for PostgreSQL および Azure Cache for Redis の統合](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-3---azure-database-for-postgresql-および-azure-cache-for-redis-の統合)
+  * [作業 4 - アプリケーション内の機密情報の安全な読み込み](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-4---アプリケーション内の機密情報の安全な読み込み)
+  * [作業 5 - エンドツーエンドのアプリケーション監視](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-5---エンドツーエンドのアプリケーション監視)
+  * [作業 6 - リクエスト数に対するレート制限の設定](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-6---リクエスト数に対するレート制限の設定)
+  * [作業 7 - アイデアから生産までの自動化](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-7---アイデアから生産までの自動化)
+  * [作業 8 - フィットネス・ストアに AI を適用](./azure-spring-apps-enterprise/README.md#作業-8---フィットネスストアに-ai-を適用)
+
+## Tanzuアプリケーションプラットフォーム(TAP)へのアプリのデプロイ
+
+Tanzuアプリケーションプラットフォーム(TAP) を使用すると、多言語アプリを CNCF に準拠する Kubernetes クラスター上に、簡単に構築して実行できます。
+[tanzu-application-platform/README.md](../../tanzu-application-platform/README.md) の記載内容に従い、アプリケーションを TAP にデプロイします。