fix: tweak inline gate styles for block theme#4445

laurelfulford wants to merge 3 commits intotrunkAutomattic/newspack-plugin:trunkfrom

fix/content-gate-width-blockthemeAutomattic/newspack-plugin:fix/content-gate-width-blockthemeCopy head branch name to clipboard