Witness: Add French and German Setup Documentation

worlds/witness/__init__.py

@@ -22,14 +22,32 @@
 
 class WitnessWebWorld(WebWorld):
     theme = "jungle"
-    tutorials = [Tutorial(
+    setup_en = Tutorial(
         "Multiworld Setup Guide",
         "A guide to playing The Witness with Archipelago.",
         "English",
         "setup_en.md",
         "setup/en",
         ["NewSoupVi", "Jarno"]
-    )]
+    )
+    setup_de = Tutorial(
+        setup_en.tutorial_name,
+        setup_en.description,
+        "German",
+        "setup_de.md",
+        "setup/de",
+        ["NewSoupVi"]
+    )
+    setup_fr = Tutorial(
+        setup_en.tutorial_name,
+        setup_en.description,
+        "Français",
+        "setup_fr.md",
+        "setup/fr",
+        ["Rever"]
+    )
+
+    tutorials = [setup_en, setup_de, setup_fr]
 
 
 class WitnessWorld(World):

worlds/witness/docs/setup_de.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+# The Witness Randomizer Setup
+
+## Benötigte Software
+
+- [The Witness für ein 64-bit-Windows-Betriebssystem (z.B. Steam-Version)](https://store.steampowered.com/app/210970/The_Witness/)
+- [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest)
+
+## Optionale Software
+
+- [ArchipelagoTextClient](https://github.com/ArchipelagoMW/Archipelago/releases)
+- [The Witness Auto-Tracker mit Kartenansicht](https://github.com/NewSoupVi/witness_archipelago_tracker/releases), for use with [PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases)
+
+## Verbindung mit einem Multiworld-Spiel
+
+1. Öffne The Witness.
+2. Erstelle einen neuen Speicherstand.
+3. Öffne [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest).
+4. Gib die Archipelago-Adresse, deinen Namen und evtl. das Passwort ein.
+5. Drücke "Connect".
+6. Viel Spaß!
+
+Wenn du ein vorheriges Spiel fortsetzen willst, ist das auch möglich:
+
+1. Öffne The Witness.
+2. Lade den Speicherstand für das Multiworld-Spiel, das du weiterspielen willst - Wenn das nicht sowieso schon der ist, den das Spiel automatisch geladen hat.
+3. Öffne [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest).
+4. Drücke "Load Credentials", um Adresse, Namen und Passwort automatisch zu laden (oder tippe diese manuell ein).
+5. Drücke "Connect".
+
+## Archipelago Text Client
+
+Es ist empfehlenswert, den "Archipelago Text Client", der eine Textansicht für gesendete und erhaltene Items liefert, beim Spielen nebenbei sichtbar zu haben.
+<br/>Diese Nachrichten werden zwar auch im Spiel angezeigt, jedoch nur für ein paar Sekunden. Es ist leicht, eine dieser Nachrichten zu übersehen.
+
+<br/><br/>Alternativ gibt es den visuellen Auto-Tracker mit Kartenansicht, der im nächsten Kapitel beschrieben wird.
+
+## Auto-Tracking
+
+The Witness hat einen voll funktionsfähigen Tracker mit Kartenansicht und Autotracking.
+
+1. Installiere [PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases) und lade den [The Witness Auto-Tracker mit Kartenansicht](https://github.com/NewSoupVi/witness_archipelago_tracker/releases) herunter.
+2. Öffne PopTracker, und lade das "The Witness"-Packet.
+3. Klicke auf das "AP"-Symbol am oberen Fensterrand.
+4. Gib die Archipelago-Adresse, deinen Namen und evtl. das Passwort ein.
+
+Der Rest sollte vollautomatisch ohne weitere Eingabe funktionieren. Der Tracker wird deine momentanen Items anzeigen und lösbare Rätsel grün auf der Karte anzeigen. Sobald du eine Rätselsequenz abschließt, wird sie grau markiert. 

worlds/witness/docs/setup_fr.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Guide d'installation du Witness randomizer
+
+## Logiciels Requis
+
+- [The Witness pour Windows 64-bit (par exemple, la version Steam)](https://store.steampowered.com/app/210970/The_Witness/)
+- [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest)
+
+## Logiciels Facultatifs
+
+- [ArchipelagoTextClient](https://github.com/ArchipelagoMW/Archipelago/releases)
+- [The Witness Map- et Auto-Tracker](https://github.com/NewSoupVi/witness_archipelago_tracker/releases), pour usage avec [PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases)
+
+## Rejoindre un jeu multimonde
+
+1. Lancez The Witness
+2. Commencez une nouvelle partie
+3. Lancez [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest)
+4. Inscrivez l'adresse Archipelago, votre nom de joueur et le mot de passe du jeu multimonde
+5. Cliquez sur "Connect"
+6. Jouez!
+
+Pour continuer un jeu multimonde précedemment commencé:
+
+1. Lancez The Witness
+2. Chargez la sauvegarde sur laquelle vous avez dernièrement joué ce monde, si ce n'est pas celle qui a été chargée automatiquement 
+3. Lancez [The Witness Archipelago Randomizer](https://github.com/NewSoupVi/The-Witness-Randomizer-for-Archipelago/releases/latest)
+4. Cliquez sur "Load Credentials" (ou tapez les manuellement)
+5. Cliquez sur "Connect"
+
+## Archipelago Text Client
+
+Il est recommandé d'utiliser le "Archipelago Text Client" en parallèle afin de suivre quels items vous envoyez et recevez.
+<br/>The Witness affiche également ces informations en jeu, mais seulement pour une courte période et donc il est facile de manquer ces messages.
+
+<br/><br/>Bien sûr, vous pouvez également utiliser l'auto-tracker!
+
+## Auto-Tracking
+
+The Witness a un tracker fonctionnel qui supporte l'auto-tracking.
+
+1. Téléchargez [The Witness Map- and Auto-Tracker](https://github.com/NewSoupVi/witness_archipelago_tracker/releases) et [PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases).
+2. Ouvrez Poptracker, puis chargez le pack Witness. 
+3. Cliquez sur l'icone "AP" qui se situe au dessus de la carte.
+4. Inscrivez l'adresse Archipelago, votre nom de joueur et le mot de passe du jeu multimonde.
+
+Le reste devrait être pris en charge par Poptracker - les items que vous recevrez et les puzzles que vous résolverez seront automatiquement indiqués. De plus, Poptracker est en mesure de détecter
+vos paramètres de jeu - les puzzles accessibles seront alors masqués ou affichés en fonction de vos paramètres de randomization et de logique. Veuillez prendre note que le tracker peut être obsolète.