Show starred messages count #4712
Description
We should show a count by the starred messages icon, like we do on the mentions icon. There should be a setting to control this, which should probably be synced with the server version of this (although maybe not, see this discussion)