unreads: Add/use locatorMap, to efficiently locate messages#1703

chrisbobbe wants to merge 1 commit intozulip:mainzulip/zulip-flutter:mainfrom

chrisbobbe:pr-unreads-locator-mapchrisbobbe/zulip-flutter:pr-unreads-locator-mapCopy head branch name to clipboard