add tests for csv_exporter.rb class #1481
Description
As detailed in #1480 (comment)
the class that determines the data that lands in an export has no tests, it should have some unit tests (or an integration test) that determines the AR filtering scopes are working as expected.