doc: update to use macOS throughout docs#1513

nashif merged 1 commit intozephyrproject-rtos:masterzephyrproject-rtos/zephyr:masterfrom

dbkinder:z1499Copy head branch name to clipboard