Implement system calls for the new socket APIs

[laperie]

In order to enable Zephyr user mode networking applications, a system calls for socket APIs needs to be implemented. The detailed specifications and discussion is part of #7591

[laperie]

I believe this is closed by #9179