Add USB to LPCXpresso55S69 board

[thanhduongvs]

How to adding usb hid to device tree?

[jfischer-no]

There is no USB device controller support for LPCXpresso55S69 in Zephyr.
It is not necessary to add "usb hid" to any tree.

[thanhduongvs]

thanks @jfischer-no

[jfischer-no]

I found old PR regarding device controller support for lpc55s69, see #19014