bad regex for west version check in host-tools.cmake

[nashif]

'west --version' output has the path to the west manifest directory along with the version.
If there is a semantic version string in this path name (like when CI tests a tag), it raises
a false version check failure.