[Feature Request] Add `useSuspenseQuery` generator

[nahtnam]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
No

Describe the solution you'd like
Add support for useSuspenseQuery in the tanstack generator

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
I think the APIs are the exact same as useQuery hook, so it should be pretty easy to add with https://github.com/zenstackhq/zenstack/blob/main/packages/plugins/tanstack-query/src/runtime-v5/react.ts#L47-L72