zammad · zammad-sync · Jul 12, 2025
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:35
-msgid "Attributes and their usuage"
+msgid "Attributes and their usage"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:1
@@ -1022,7 +1022,51 @@ msgid "article.attachment.content: string (content of attachment)"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:106
-msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
+msgid ""
+"article.attachment.content_type: string (MIME type, e.g. ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``; see hint)"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:111
+msgid ""
+"If a search for a file type doesn't work, you have to provide the `MIME type "
+"<https://docs.w3cub.com/http/basics_of_http/mime_types/"
+"complete_list_of_mime_types.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:113
+msgid "Make sure to escape the ``/`` with a prefixed ``\\``."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:114
+msgid "Examples:"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:116
+msgid ""
+"Libreoffice spreadsheets: ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:118
+msgid ""
+"Libreoffice text documents: ``application\\/vnd.oasis.opendocument.text``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:119
+msgid ""
+"MS Excel spreadsheets: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:121
+msgid ""
+"MS Word text documents: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:123
+msgid "Plain text files like *.txt* and *.p7s*: ``text``"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/suggested-workflows.rst:2

diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-17 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: LomaxThomas <thomas.hartvig@lomax.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:35
-msgid "Attributes and their usuage"
+msgid "Attributes and their usage"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:1
@@ -1025,7 +1025,51 @@ msgid "article.attachment.content: string (content of attachment)"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:106
-msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
+msgid ""
+"article.attachment.content_type: string (MIME type, e.g. ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``; see hint)"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:111
+msgid ""
+"If a search for a file type doesn't work, you have to provide the `MIME type "
+"<https://docs.w3cub.com/http/basics_of_http/mime_types/"
+"complete_list_of_mime_types.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:113
+msgid "Make sure to escape the ``/`` with a prefixed ``\\``."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:114
+msgid "Examples:"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:116
+msgid ""
+"Libreoffice spreadsheets: ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:118
+msgid ""
+"Libreoffice text documents: ``application\\/vnd.oasis.opendocument.text``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:119
+msgid ""
+"MS Excel spreadsheets: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:121
+msgid ""
+"MS Word text documents: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:123
+msgid "Plain text files like *.txt* and *.p7s*: ``text``"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/suggested-workflows.rst:2

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-09 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -759,7 +759,9 @@ msgstr ""
 "attributes.html>`."
 
 #: ../advanced/search.rst:35
-msgid "Attributes and their usuage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Attributes and their usuage"
+msgid "Attributes and their usage"
 msgstr "Attribute und ihre Nutzung"
 
 #: ../advanced/search.rst:1
@@ -1145,8 +1147,54 @@ msgid "article.attachment.content: string (content of attachment)"
 msgstr "article.attachment.content: string (Inhalt des Anhangs)"
 
 #: ../advanced/search.rst:106
-msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
-msgstr "article.attachment.content_type: string (Dateityp z.B. PDF)"
+msgid ""
+"article.attachment.content_type: string (MIME type, e.g. ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``; see hint)"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:111
+msgid ""
+"If a search for a file type doesn't work, you have to provide the `MIME type "
+"<https://docs.w3cub.com/http/basics_of_http/mime_types/"
+"complete_list_of_mime_types.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:113
+msgid "Make sure to escape the ``/`` with a prefixed ``\\``."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Example"
+msgid "Examples:"
+msgstr "Beispiel"
+
+#: ../advanced/search.rst:116
+msgid ""
+"Libreoffice spreadsheets: ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:118
+msgid ""
+"Libreoffice text documents: ``application\\/vnd.oasis.opendocument.text``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:119
+msgid ""
+"MS Excel spreadsheets: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:121
+msgid ""
+"MS Word text documents: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:123
+msgid "Plain text files like *.txt* and *.p7s*: ``text``"
+msgstr ""
 
 #: ../advanced/suggested-workflows.rst:2
 msgid "Suggested Workflows"
@@ -9329,6 +9377,9 @@ msgstr ""
 "außerdem :docs:`System- </index.html>` und :admin-docs:`Admin-"
 "Dokumentationen </index.html>` verfügbar."
 
+#~ msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
+#~ msgstr "article.attachment.content_type: string (Dateityp z.B. PDF)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If the feature is activated, a banner is shown below the articles in the "
 #~ "ticket detail view. By clicking the ``See Summary`` button, the "

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-08 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fernando <fernando.sarzosa@samasatsa.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -757,7 +757,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:35
-msgid "Attributes and their usuage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Attributes and their usuage"
+msgid "Attributes and their usage"
 msgstr "Atributos y su utilización"
 
 #: ../advanced/search.rst:1
@@ -1134,7 +1136,53 @@ msgid "article.attachment.content: string (content of attachment)"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:106
-msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
+msgid ""
+"article.attachment.content_type: string (MIME type, e.g. ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``; see hint)"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:111
+msgid ""
+"If a search for a file type doesn't work, you have to provide the `MIME type "
+"<https://docs.w3cub.com/http/basics_of_http/mime_types/"
+"complete_list_of_mime_types.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:113
+msgid "Make sure to escape the ``/`` with a prefixed ``\\``."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Example"
+msgid "Examples:"
+msgstr "Ejemplo"
+
+#: ../advanced/search.rst:116
+msgid ""
+"Libreoffice spreadsheets: ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:118
+msgid ""
+"Libreoffice text documents: ``application\\/vnd.oasis.opendocument.text``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:119
+msgid ""
+"MS Excel spreadsheets: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:121
+msgid ""
+"MS Word text documents: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:123
+msgid "Plain text files like *.txt* and *.p7s*: ``text``"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/suggested-workflows.rst:2

diff --git a/locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:35
-msgid "Attributes and their usuage"
+msgid "Attributes and their usage"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:1
@@ -1022,7 +1022,51 @@ msgid "article.attachment.content: string (content of attachment)"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:106
-msgid "article.attachment.content_type: string (File type e.g. PDF)"
+msgid ""
+"article.attachment.content_type: string (MIME type, e.g. ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``; see hint)"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:111
+msgid ""
+"If a search for a file type doesn't work, you have to provide the `MIME type "
+"<https://docs.w3cub.com/http/basics_of_http/mime_types/"
+"complete_list_of_mime_types.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:113
+msgid "Make sure to escape the ``/`` with a prefixed ``\\``."
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:114
+msgid "Examples:"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:116
+msgid ""
+"Libreoffice spreadsheets: ``application\\/"
+"vnd.oasis.opendocument.spreadsheet``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:118
+msgid ""
+"Libreoffice text documents: ``application\\/vnd.oasis.opendocument.text``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:119
+msgid ""
+"MS Excel spreadsheets: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:121
+msgid ""
+"MS Word text documents: ``application\\/vnd.openxmlformats-"
+"officedocument.wordprocessingml.document``"
+msgstr ""
+
+#: ../advanced/search.rst:123
+msgid "Plain text files like *.txt* and *.p7s*: ``text``"
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/suggested-workflows.rst:2