Parent ticket: "Tablet splitting" #1004. The goal is to support KV-store splitting at the level of the document storage layer.
