Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -5,10 +5,10 @@
     <string name="send_feedback_desc">Докладвайте за технически проблеми или предложете нови функции</string>
     <string name="account_name">Име на акаунт</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Копирано в клипборда</string>
-    <string name="delete_account_title">Сигурни ли сте\?</string>
+    <string name="delete_account_title">Сигурни ли сте?</string>
     <string name="password">Парола</string>
     <string name="alert_blank_keyphrase">Моля, въведете ключова фраза</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">Копиране на тази ключова фраза, това ще се използва за възстановяване на това резервно копие, това няма да бъде предоставено от KeyPass Отново, копирахте ли или записахте\?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">Копиране на тази ключова фраза, това ще се използва за възстановяване на това резервно копие, това няма да бъде предоставено от KeyPass Отново, копирахте ли или записахте?</string>
     <string name="blank_confirm_password">Моля, въведете парола за потвърждение</string>
     <string name="override_auto_backup_file">Замяна на файл за автоматично архивиране</string>
     <string name="delete_account_msg">Наистина ли искате да изтриете този запис, той не може да бъде възстановен</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="generate_password">Генериране на парола</string>
     <string name="message_no_accounts">Няма намерени акаунти, моля добавете от бутона по-долу</string>
     <string name="restore_credentials">Импортиране на идентификационни данни</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Искате ли да създадете ваша собствена ключова фраза за архивиране или трябва да генерирам вместо вас\?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Искате ли да създадете ваша собствена ключова фраза за архивиране или трябва да генерирам вместо вас?</string>
     <string name="credentials_backups_desc">Архивиране на идентификационни данни във външно хранилище</string>
     <string name="backup_completed">Архивирането е завършено</string>
     <string name="create_password">Създаване на парола</string>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
     <string name="login_to_enter_keypass">কীপাসে প্রবেশ করতে লগইন করুন</string>
     <string name="last_backup_date">শেষ ব্যাকআপ: %s</string>
-    <string name="delete_account_title">তুমি কি নিশ্চিত\?</string>
+    <string name="delete_account_title">তুমি কি নিশ্চিত?</string>
     <string name="delete_account_msg">আপনি কি সত্যিই এই এন্ট্রিটি মুছতে চান, এটি পুনরুদ্ধার করা যাবে না</string>
     <string name="cancel">বাতিল করুন</string>
     <string name="feedback_to_keypass">KeyPass-এ প্রতিক্রিয়া</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="backup_desc">ব্যাকআপগুলি একটি পাসফ্রেজ দিয়ে এনক্রিপ্ট করা হয় এবং আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করা হয়</string>
     <string name="create_backup">ব্যাকআপ তৈরি</string>
     <string name="alert">সতর্কতা</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">এই মূল বাক্যাংশটি অনুলিপি করুন এই ব্যাকআপটি পুনরুদ্ধার করতে এটি ব্যবহার করা হবে, এটি আবার কীপাস দ্বারা সরবরাহ করা হবে না, আপনি কি অনুলিপি করেছেন বা লিখে রেখেছেন\?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">এই মূল বাক্যাংশটি অনুলিপি করুন এই ব্যাকআপটি পুনরুদ্ধার করতে এটি ব্যবহার করা হবে, এটি আবার কীপাস দ্বারা সরবরাহ করা হবে না, আপনি কি অনুলিপি করেছেন বা লিখে রেখেছেন?</string>
     <string name="help">সাহায্য</string>
     <string name="security">নিরাপত্তা</string>
     <string name="account_name">হিসাবের নাম</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="set_keyphrase_info">অনুগ্রহ করে আপনার ব্যাকআপ ফাইলের জন্য কীফ্রেজ তৈরি করুন, এটি ব্যাকআপ ফাইল পুনরুদ্ধার করতে ব্যবহার করা হবে। মূল বাক্যাংশ 16টি অক্ষরের হওয়া উচিত</string>
     <string name="enter_keyphrase">কীফ্রেজ লিখুন</string>
     <string name="keyphrase_restore_info">আপনি ব্যাক আপ করার সময় আপনি যে কীফ্রেজ পাবেন দয়া করে তা লিখুন</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">আপনি কি ব্যাকআপের জন্য আপনার নিজস্ব কীফ্রেজ তৈরি করতে চান নাকি আমি আপনার জন্য তৈরি করব\?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">আপনি কি ব্যাকআপের জন্য আপনার নিজস্ব কীফ্রেজ তৈরি করতে চান নাকি আমি আপনার জন্য তৈরি করব?</string>
     <string name="ascending">আরোহী</string>
     <string name="descending">অবরোহী</string>
     <string name="str_continue">চালিয়ে যান</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -19,9 +19,9 @@
     <string name="last_backup_date">Letzte Sicherung: %s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="login_to_enter_keypass">Melden Sie sich an, um KeyPass zu betreten</string>
-    <string name="delete_account_title">Bist du dir sicher\?</string>
+    <string name="delete_account_title">Bist du dir sicher?</string>
     <string name="alert_black_secret_key">Bitte geben Sie den geheimen Schlüssel ein</string>
-    <string name="delete_account_msg">Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen\? Er kann nicht wiederhergestellt werden</string>
+    <string name="delete_account_msg">Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen? Er kann nicht wiederhergestellt werden</string>
     <string name="cancel">Stornieren</string>
     <string name="feedback_to_keypass">Feedback zu KeyPass</string>
     <string name="share_keypass">Teilen Sie KeyPass</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="create_backup">Ein Backup erstellen</string>
     <string name="alert">Alarm</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">Kopieren Sie diesen Schlüsselsatz. Dieser wird zur Wiederherstellung dieses Backups verwendet. Dieser wird nicht von KeyPass bereitgestellt. Haben Sie ihn noch einmal kopiert oder aufgeschrieben\?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">Kopieren Sie diesen Schlüsselsatz. Dieser wird zur Wiederherstellung dieses Backups verwendet. Dieser wird nicht von KeyPass bereitgestellt. Haben Sie ihn noch einmal kopiert oder aufgeschrieben?</string>
     <string name="help">Hilfe</string>
     <string name="security">Sicherheit</string>
     <string name="account_name">Kontobezeichnung</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
     <string name="authentication_error">Authentifizierungsfehler %s</string>
     <string name="scan_password">Passwort scannen</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Möchten Sie Ihre eigene Schlüsselphrase für Backups erstellen oder soll ich diese für Sie generieren\?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Möchten Sie Ihre eigene Schlüsselphrase für Backups erstellen oder soll ich diese für Sie generieren?</string>
     <string name="enter_keyphrase">Schlüsselwort eingeben</string>
     <string name="back">Zurück</string>
     <string name="enabled">Ermöglicht</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -24,13 +24,13 @@
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
     <string name="login_to_enter_keypass">Inicie sesión para ingresar a KeyPass</string>
     <string name="last_backup_date">Última copia de seguridad: %s</string>
-    <string name="delete_account_title">¿Estás seguro\?</string>
+    <string name="delete_account_title">¿Estás seguro?</string>
     <string name="delete_account_msg">¿Realmente desea eliminar esta entrada, no se puede restaurar</string>
     <string name="share_keypass">Compartir KeyPass</string>
     <string name="message_no_accounts">No se encontraron cuentas, agregue desde el botón de abajo</string>
     <string name="turn_off_backup">Desactivar copias de seguridad</string>
     <string name="backup_desc">Las copias de seguridad se cifran con una frase de contraseña y se almacenan en su dispositivo</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">Copiar esta frase clave esto se utilizará para recuperar esta copia de seguridad, esto no será proporcionado por KeyPass de nuevo, ¿ha copiado o escrito\?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">Copiar esta frase clave esto se utilizará para recuperar esta copia de seguridad, esto no será proporcionado por KeyPass de nuevo, ¿ha copiado o escrito?</string>
     <string name="security">Seguridad</string>
     <string name="tags_comma_separated_optional">Etiquetas separadas por comas (opcional)</string>
     <string name="alert_black_secret_key">Por favor, introduzca la clave secreta</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="custom_keyphrase">Frase clave personalizada</string>
     <string name="set_keyphrase">Establecer frase clave</string>
     <string name="keyphrase_restore_info">Ingrese la frase clave que obtiene cuando realizó la copia de seguridad</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">¿Desea crear su propia frase clave para copias de seguridad o debo generar para usted\?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">¿Desea crear su propia frase clave para copias de seguridad o debo generar para usted?</string>
     <string name="back">Atrás</string>
     <string name="create_password">Crear contraseña</string>
     <string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="yes">Oui</string>
     <string name="create_backup">Créer une sauvegarde</string>
     <string name="alert">Alerte</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">Copiez cette phrase clé qui sera utilisée pour récupérer cette sauvegarde, elle ne sera pas fournie par KeyPass Encore une fois, avez-vous copié ou noté \?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">Copiez cette phrase clé qui sera utilisée pour récupérer cette sauvegarde, elle ne sera pas fournie par KeyPass Encore une fois, avez-vous copié ou noté ?</string>
     <string name="help">Aider</string>
     <string name="security">Sécurité</string>
     <string name="account_name">Nom du compte</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="enter_keyphrase">Entrez la phrase clé</string>
     <string name="restore">Restaurer</string>
     <string name="keyphrase_restore_info">Veuillez entrer la phrase clé que vous obtenez lorsque vous avez sauvegardé</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Voulez-vous créer votre propre phrase clé pour les sauvegardes ou dois-je générer pour vous \?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Voulez-vous créer votre propre phrase clé pour les sauvegardes ou dois-je générer pour vous ?</string>
     <string name="ascending">Ascendant</string>
     <string name="descending">Descendant</string>
     <string name="str_continue">Continuer</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="password_set_from_settings">Veuillez d\'abord définir le mot de passe de votre appareil à partir des paramètres du téléphone</string>
     <string name="authentication_failed">Authentification échouée</string>
     <string name="authentication_error">Erreur d\'authentification %s</string>
-    <string name="delete_account_title">Es-tu sûr \?</string>
+    <string name="delete_account_title">Es-tu sûr ?</string>
     <string name="change_password_length">Modifier la longueur du mot de passe</string>
     <string name="default_password_length">Longueur du mot de passe par défaut</string>
     <string name="secret_key">Clef secrète</string>

app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરી</string>
     <string name="login_to_enter_keypass">કીપાસ દાખલ કરવા માટે લોગિન કરો</string>
     <string name="last_backup_date">છેલ્લું બેકઅપ : %s</string>
-    <string name="delete_account_title">શું તમને ખાતરી છે\?</string>
+    <string name="delete_account_title">શું તમને ખાતરી છે?</string>
     <string name="delete_account_msg">શું તમે ખરેખર આ એન્ટ્રી કાઢી નાખવા માંગો છો, તે પુનઃસ્થાપિત કરી શકાતી નથી</string>
     <string name="cancel">રદ કરો</string>
     <string name="feedback_to_keypass">કીપાસ પર પ્રતિસાદ</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="yes">હા</string>
     <string name="create_backup">બેકઅપ બનાવો</string>
     <string name="alert">ચેતવણી</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">આ મુખ્ય શબ્દસમૂહની નકલ કરો આનો ઉપયોગ આ બેકઅપને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે કરવામાં આવશે, આ ફરીથી કીપાસ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવશે નહીં, શું તમે નકલ કરી છે કે લખી છે\?</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">આ મુખ્ય શબ્દસમૂહની નકલ કરો આનો ઉપયોગ આ બેકઅપને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે કરવામાં આવશે, આ ફરીથી કીપાસ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવશે નહીં, શું તમે નકલ કરી છે કે લખી છે?</string>
     <string name="help">મદદ</string>
     <string name="security">સુરક્ષા</string>
     <string name="account_name">ખાતાનું નામ</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="enter_keyphrase">કીફ્રેઝ દાખલ કરો</string>
     <string name="restore">પુનઃસ્થાપિત</string>
     <string name="keyphrase_restore_info">કૃપા કરીને જ્યારે તમે બેકઅપ લો ત્યારે તમને જે કીફ્રેસ મળે છે તે દાખલ કરો</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">શું તમે બેકઅપ માટે તમારું પોતાનું કીફ્રેઝ બનાવવા માંગો છો કે મારે તમારા માટે જનરેટ કરવું જોઈએ\?</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">શું તમે બેકઅપ માટે તમારું પોતાનું કીફ્રેઝ બનાવવા માંગો છો કે મારે તમારા માટે જનરેટ કરવું જોઈએ?</string>
     <string name="ascending">ચડતા</string>
     <string name="descending">ઉતરતા</string>
     <string name="str_continue">ચાલુ રાખો</string>