Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1112

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Mar 22, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1112

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fdc085a
Translated using Weblate (Bulgarian)
trunars Mar 4, 2025
73ada13
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
weblate Mar 6, 2025
741e2cc
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Mar 9, 2025
2d442e7
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
weblate Mar 10, 2025
cbcbe02
Translated using Weblate (Hungarian)
mdvhimself Mar 18, 2025
66e9e76
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
weblate Mar 18, 2025
109e680
Translated using Weblate (Hungarian)
mdvhimself Mar 19, 2025
0fb0440
Translated using Weblate (Hungarian)
mdvhimself Mar 21, 2025
0e2f9e1
Translated using Weblate (Hungarian)
mdvhimself Mar 21, 2025
04f6c2b
Translated using Weblate (Hungarian)
mdvhimself Mar 21, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
126 changes: 63 additions & 63 deletions app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,11 +22,11 @@
<string name="password">Jelszó</string>
<string name="delete_account_title">Biztos benne?</string>
<string name="delete_account_msg">Valóban szeretné törölni ezt a bejegyzést, nincs mód a visszaállításra</string>
<string name="scan_password">Scan jelszó</string>
<string name="custom_keyphrase">Custom Keyphrase</string>
<string name="biometric_error_none_enrolled">Állítsa be a biometrikus eszközét.</string>
<string name="unlock_with_biometric">Nyissa ki a biometrikus</string>
<string name="authentication_failed">Hitelesítés Hibás</string>
<string name="scan_password">Jelszó beszkennelése</string>
<string name="custom_keyphrase">Egyéni Kulcsmondat</string>
<string name="biometric_error_none_enrolled">Állítsa be a biometrikus azonosítást.</string>
<string name="unlock_with_biometric">Feloldás biometrikával</string>
<string name="authentication_failed">Sikertelen hitelesítés</string>
<string name="app_developer_x">X (korábban Twitter)</string>
<string name="app_developer_linkedin">LinkedIn</string>
<string name="source_code">Forráskód</string>
Expand All @@ -45,82 +45,82 @@
<string name="yes">Igen</string>
<string name="create_backup">Mentés létrehozása</string>
<string name="alert">Riasztás</string>
<string name="copy_keypharse_msg">Másolás Ez a Key Phrase ez lesz használni, hogy visszaszerezze ezt a biztonsági mentést, ez nem lesz megadva KeyPass Again, már másolta vagy írt le?</string>
<string name="copy_keypharse_msg">Kérem másolja le ezt a kulcsmondatot, mert ennek segítségével tudja visszaállítani ezt a mentést, és többet nem lesz elérhető. Leírta, vagy kimásolta?</string>
<string name="help">Súgó</string>
<string name="security">Biztonság</string>
<string name="account_name">Fiók neve</string>
<string name="account_name">Fiók név</string>
<string name="username_email_phone">Felhasználónév/Email/Telefonszám</string>
<string name="tags_comma_separated_optional">Tags comma elválasztott (opcionális)</string>
<string name="website_url_optional">Weboldal url (opcionális)</string>
<string name="notes_optional">Megjegyzések (opcionális)</string>
<string name="auto_backup">Auto Backup</string>
<string name="tags_comma_separated_optional">Vesszővel elválasztott címkék (opcionális)</string>
<string name="website_url_optional">Weboldal hivatkozás (opcionális)</string>
<string name="notes_optional">Feljegyzések (opcionális)</string>
<string name="auto_backup">Automata Mentés</string>
<string name="disabled">Letiltva</string>
<string name="enabled">Engedélyezve</string>
<string name="override_auto_backup_file">Override Auto Backup fájl</string>
<string name="alert_black_secret_key">Kérlek, add meg a titkos kulcsot</string>
<string name="alert_black_account_name">Kérjük, adja meg a fiók nevét</string>
<string name="generate_keyphrase">Generálja a keyphrase</string>
<string name="alert_blank_keyphrase">Kérjük, lépjen be a keyphrase</string>
<string name="alert_invalid_keyphrase">Kérjük, lépjen be érvényes kulcsfázisba</string>
<string name="set_keyphrase">Beállítása Keyphrase</string>
<string name="set_keyphrase_info">Kérjük, hozzon létre keyphrase for you backup fájl, ez lesz használni, hogy helyreállítsa a backup fájlt. A kulcsszónak 16 karakterből kell lennie</string>
<string name="enter_keyphrase">Enter Keyphrase</string>
<string name="override_auto_backup_file">Az automata mentés fájl felülírása</string>
<string name="alert_black_secret_key">Kérem, adja meg a titkos kulcsot</string>
<string name="alert_black_account_name">Kérem, adja meg a fiók nevét</string>
<string name="generate_keyphrase">Kulcsmondat Generálása</string>
<string name="alert_blank_keyphrase">Kérem, adja meg a kulcsmondatot</string>
<string name="alert_invalid_keyphrase">Kérem, adja meg a helyes kulcsmondatot</string>
<string name="set_keyphrase">Kulcsmondat beállítása</string>
<string name="set_keyphrase_info">Kérem hozzon létre egy kulcsmondatot a mentéséhez. Ez később szükséges lesz a visszaállításhoz. A kulcsmondat legalább 16 karakter hosszú kell legyen</string>
<string name="enter_keyphrase">Kulcsmondat megadása</string>
<string name="restore">Visszaállítás</string>
<string name="keyphrase_restore_info">Kérjük, lépjen be a kulcsfázisba, amikor támogatott</string>
<string name="custom_generated_keyphrase_info">Szeretné létrehozni a saját kulcsfázist a biztonsági mentésekhez, vagy létrehoznom kell az Ön számára?</string>
<string name="keyphrase_restore_info">Kérem írja be meg a mentés során megadott kulcsmondatot</string>
<string name="custom_generated_keyphrase_info">Saját kulcsmondatot, vagy generáltat kíván használni?</string>
<string name="ascending">Növekvő</string>
<string name="descending">Csökkenő</string>
<string name="str_continue">Tovább</string>
<string name="back">Vissza</string>
<string name="enter_password">Add meg a jelszót</string>
<string name="enter_password">Adja meg jelszavát</string>
<string name="create_password">Jelszó létrehozása</string>
<string name="confirm_password">Jelszó megerősítése</string>
<string name="create_password_description">Válassz egy jelszót, az alkalmazást védelméhez</string>
<string name="confirm_password_description">Kérjük, erősítse meg a jelszót, hogy biztosítsa az alkalmazást</string>
<string name="create_password_description">Válasszon egy jelszót az app bebiztosításáért</string>
<string name="confirm_password_description">Kérem, erősítse meg a jelszavát az app bebiztosítása érdekében</string>
<string name="incorrect_password">Helytelen jelszó</string>
<string name="password_no_match">A jelszó nem egyezik</string>
<string name="auto_backup_desc">A fiókjait akkor fogják támogatni, ha a fiókot hozzáadják vagy módosítják</string>
<string name="change_app_password">Change App jelszó</string>
<string name="password_no_match">A jelszavak nem egyeznek</string>
<string name="auto_backup_desc">A fiókja minden módosításkor és hozzáadott tételnél mentésre kerül</string>
<string name="change_app_password">App jelszó módosítása</string>
<string name="old_password">Régi jelszó</string>
<string name="new_password">Új jelszó</string>
<string name="blank_old_password">Kérjük, adja meg régi jelszavát</string>
<string name="incorrect_old_password">Kérjük, adja meg a megfelelő régi jelszót</string>
<string name="blank_new_password">Kérjük, adja meg az új jelszót</string>
<string name="blank_confirm_password">Kérjük, adja meg a jelszó megerősítését</string>
<string name="password_change_success">A jelszó sikeresen megváltozott</string>
<string name="biometric_error_no_hardware">Nincs biometrikus funkció ezen az eszközön.</string>
<string name="biometric_error_hw_unavailable">A biometrikus jellemzők jelenleg nem állnak rendelkezésre.</string>
<string name="password_set_from_settings">Kérjük, állítsa be a jelszót az eszközéhez először a telefon beállításaiból</string>
<string name="blank_old_password">Kérem, adja meg régi jelszavát</string>
<string name="incorrect_old_password">Kérem, adja meg helyesen a régi jelszót</string>
<string name="blank_new_password">Kérem, adja meg az új jelszót</string>
<string name="blank_confirm_password">Kérem, adja meg újra a jelszót</string>
<string name="password_change_success">A jelszó sikeresen változtatásra került</string>
<string name="biometric_error_no_hardware">Nincs biometrikus funkció az eszközön.</string>
<string name="biometric_error_hw_unavailable">A biometrikus funkciók jelenleg nem elérhetőek.</string>
<string name="password_set_from_settings">Először állítson be képernyőzárat az eszközére</string>
<string name="authentication_error">Hitelesítési hiba %s</string>
<string name="change_password_length">Változtasd a jelszó hosszát</string>
<string name="default_password_length">Alapértelmezett jelszó hossza</string>
<string name="change_password_length">Jelszó hosszának változtatása</string>
<string name="default_password_length">Alap jelszó hossz</string>
<string name="secret_key">Titkos kulcs</string>
<string name="keypass_backup">KeyPass Backup</string>
<string name="google_backup">Google Backup</string>
<string name="keepass_backup">KeePass Backup</string>
<string name="keepass_backup_desc">Válassza a KeePass CSV fájlt importálni</string>
<string name="generate_qr_code">Export</string>
<string name="keypass_backup">KeyPass Biztonsági Mentés</string>
<string name="google_backup">Google Mentés</string>
<string name="keepass_backup">KeePass Biztonsági Mentés</string>
<string name="keepass_backup_desc">Válassza ki mely CSV fájlba akar importálni</string>
<string name="generate_qr_code">Exportálás</string>
<string name="invalid_secret_key">Érvénytelen titkos kulcs formátum</string>
<string name="invalid_csv_file">Érvénytelen CSV File</string>
<string name="file_not_found">File nem talált (kérlek próbálkozz újra)</string>
<string name="change_app_hint">Változás Hint</string>
<string name="remove_app_hint">Távolítsa el a Hint</string>
<string name="set_app_password_hint">Beállítása App Password Hint</string>
<string name="change_app_password_hint">Alkalmazási jelszó Hint</string>
<string name="hint_change_success">Hint sikeresen megváltozott</string>
<string name="hint_removed_success">Hint sikeresen eltávolított</string>
<string name="app_password_hint">App Password Hint</string>
<string name="enter_password_hint">Írja be a jelszót</string>
<string name="biometric_disabled_due_to_timeout">Kérjük, jelentkezzen be jelszóval, mert nem használt jelszót az elmúlt 24 órában</string>
<string name="file_not_found">Fájl nem található (próbálja újra)</string>
<string name="change_app_hint">Emlékeztető módosítása</string>
<string name="remove_app_hint">Emlékeztető eltávolítása</string>
<string name="set_app_password_hint">App jelszó emlékeztető megadása</string>
<string name="change_app_password_hint">App jelszó emlékeztető módosítása</string>
<string name="hint_change_success">Emlékeztető sikeresen változtatásra került</string>
<string name="hint_removed_success">Emlékeztető sikeresen eltávolításra került</string>
<string name="app_password_hint">App jelszó emlékeztető</string>
<string name="enter_password_hint">Adja meg a jelszó emlékeztetőt</string>
<string name="biometric_disabled_due_to_timeout">Kérem jelentkezzen be jelszóval, mert az elmúlt 24 órában nem jelszóval jelentkezett be</string>
<string name="invalid_csv">Érvénytelen CSV fájl</string>
<string name="keyphrase_validate_info">Kérjük, adja meg a kulcsfázist, amelyet a biztonsági mentés létrehozásához használt. Néha megmutatjuk ezt a képernyőt, hogy segítsünk emlékezni rá.</string>
<string name="validate_keyphrase">Keyphrase Ellenőrzés</string>
<string name="valid_keyphrase">Érvényes Keyphrase</string>
<string name="mismatch_keyphrase">Belépett Keyphrase nem egyezik a backup kulcsszóval</string>
<string name="validate">Ellenőrizze</string>
<string name="forgot_keyphrase">Elfelejtett Keyphrase</string>
<string name="forgot_keyphrase_question">Elfelejtett Keyphrase?</string>
<string name="forgot_keyphrase_info">Ha nem emlékszel a kulcsfázisra, az egyetlen módja annak, hogy visszaszerezze a hozzáférést, hogy kikapcsolja a mentéseket, majd kapcsolja vissza őket. Ez egy új backup fájlt és egy új kulcsfázist fog generálni.\nMegjegyzés: A régi backup elérhető lesz.</string>
<string name="got_it">Menj el</string>
<string name="biometric_login_timeout">Biometrikus Login Timeout (24 óra)</string>
<string name="keyphrase_validate_info">Kérjük írja be a biztonsági mentés során megadott kulcsmondatot. Időnként meg fogjuk kérdezni Öntől, hogy ne felejtse el.</string>
<string name="validate_keyphrase">Kulcsmondat ellenőrzés</string>
<string name="valid_keyphrase">Érvényes kulcsmondat</string>
<string name="mismatch_keyphrase">A megadott kulcsmondat nem egyezik meg a mentés kulcsmondatával</string>
<string name="validate">Ellenőrzés</string>
<string name="forgot_keyphrase">Elfelejtett kulcsmondat</string>
<string name="forgot_keyphrase_question">Elfelejtette kulcsmondatát?</string>
<string name="forgot_keyphrase_info">Ha nem emlékszik a kulcsmondatára, kapcsolja ki a biztonsági mentést, majd kapcsolja be újra. Ezzel új biztonsági mentést fog generálni, új kulcsmondattal egyetemben. \nMegjegyzés: A régi mentéséhez nem fog tudni hozzáférni.</string>
<string name="got_it">Rendben</string>
<string name="biometric_login_timeout">Biometrikus belépés időtúllépése (24 óra)</string>
</resources>
11 changes: 11 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
Figyelmeztető: Kérem, készítsen egy mentést mielőtt frissíti a klienst.

Ez a modern jelszókezelő nem menti adatait a szervereken, így a jelszavai az Ön kezében vannak, nem kell aggódnia.

1. Teljesen Offline
2. Nem tartalmaz reklámokat
3. Nyílt forráskódú (forráskód teljes mértékben áttekinthető)
4. Adatok mentése és visszaállítása
5. Idő alapú OTP (TOTP)

https://github.com/yogeshpaliyal/KeyPass
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Offline, Biztonságos, Privát
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
KeyPass