Update changelog-server.md with descriptions of the 23-4 server version

ydb/docs/ru/core/changelog-server.md

@@ -1,5 +1,25 @@
 # Список изменений {{ ydb-short-name }} Server
 
+## Версия 23.4 {#23-4}
+
+Дата выхода: 14 мая 2024.
+
+**Производительность:**
+
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/3638) проблема повышенного потребления вычислительных ресурсов актором топиков `PERSQUEUE_PARTITION_ACTOR`.
+* [Оптимизировано](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2083) использование ресурсов репликами SchemeBoard. Наибольший эффект заметен при модификации метаданных таблиц с большим количеством партиций.
+
+**Исправления ошибок:**
+
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2169) ошибка возможной неполной фиксации накопленных изменений при использовании распределенных транзакций. Данная ошибка возникает при крайне редкой комбинации событий, включающей в себя перезапуск таблеток, обслуживающих вовлеченные в транзакцию партиции таблиц.
+* [Устранена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/3165) гонка между процессами слияния таблиц и сборки мусора, из-за которой сборка мусора могла завершиться ошибкой нарушения инвариантов и, как следствие, аварийным завершением серверного процесса `ydbd`.
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2696) ошибка в Blob Storage, из-за которой информация о смене состава группы хранения могла не поступать своевременно на отдельные узлы кластера. В результате в редких случаях могли блокироваться операции чтения и записи данных, хранящихся в затронутой группе, и требовалось ручное вмешательство администратора.
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/3002) ошибка в Blob Storage, из-за которой при корректной конфигурации могли не запускаться узлы хранения данных. Ошибка проявлялась для систем с явным образом включенной экспериментальной функцией "blob depot" (по умолчанию эта функция выключена).
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2475) ошибка, возникавшая в некоторых ситуациях записи в топик с пустым `producer_id` при выключенной дедупликации. Она могла приводить к аварийному завершению серверного процесса `ydbd`.
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2651) проблема, приводящая к падению процесса `ydbd` из-за ошибочного состояния сессии записи в топик.
+* [Исправлена](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/3587) ошибка отображения метрики количества партиций в топике, ранее в ней отображалось некорректное значение.
+* [Устранены](https://github.com/ydb-platform/ydb/pull/2126) утечки памяти, которые проявлялись при копировании данных топиков между кластерами {{ ydb-short-name }}. Они могли приводить к завершению серверных процессов `ydbd` из-за исчерпания доступной оперативной памяти.
+
 ## Версия 23.3 {#23-3}
 
 Дата выхода: 12 октября 2023.