YQ-3738 Fix metafields in read_actor / to stable

[kardymonds]

Changelog entry

...

Changelog category

• Not for changelog (changelog entry is not required)

Additional information

...

[github-actions]

⚪ 2024-12-18 11:56:52 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for c08a157 has started.
⚪ 2024-12-18 11:57:04 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-12-18 12:00:13 UTC ya make is running...
🟡 2024-12-18 13:34:07 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
12986	12915	0	16	9	46

🟢 2024-12-18 13:35:23 UTC Build successful.

[github-actions]

⚪ 2024-12-18 11:57:08 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for c08a157 has started.
⚪ 2024-12-18 11:57:50 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-12-18 12:01:13 UTC ya make is running...
🟡 2024-12-18 12:57:47 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
30114	27266	0	5	2730	113

⚪ 2024-12-18 13:00:57 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟢 2024-12-18 13:12:28 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
711 (only retried tests)	605	0	0	0	106

🟢 2024-12-18 13:12:40 UTC Build successful.