Always copy the wide consumed data by DqOutput

[abyss7]

Changelog entry

Use new YQL mechanic for the Arrow buffer resize - to shrink in 100% of times when consuming blocks for DqOutput. Otherwise we get over-allocated buffers with very small accounted logical size - it leads to OOMs

Changelog category

• Performance improvement

[github-actions]

⚪ 2024-12-06 15:00:16 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 968f956 has started.
⚪ 2024-12-06 15:00:51 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-12-06 15:04:22 UTC ya make is running...
🟢 2024-12-06 16:13:51 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
32567	29735	0	0	2720	112

🟢 2024-12-06 16:16:37 UTC Build successful.
🟢 2024-12-06 16:16:53 UTC ydbd size 2.5 GiB changed* by +424 Bytes, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: 17066f1	merge: 968f956	diff	diff %
ydbd size	2 699 201 576 Bytes	2 699 202 000 Bytes	+424 Bytes	+0.000%
ydbd stripped size	483 500 720 Bytes	483 500 784 Bytes	+64 Bytes	+0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2024-12-06 15:00:25 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 968f956 has started.
⚪ 2024-12-06 15:00:37 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-12-06 15:03:46 UTC ya make is running...
🟡 2024-12-06 16:22:03 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
15186	15099	0	33	9	45

🟢 2024-12-06 16:23:20 UTC Build successful.
🟢 2024-12-06 16:23:49 UTC ydbd size 4.9 GiB changed* by +856 Bytes, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: 17066f1	merge: 968f956	diff	diff %
ydbd size	5 305 570 352 Bytes	5 305 571 208 Bytes	+856 Bytes	+0.000%
ydbd stripped size	1 365 574 736 Bytes	1 365 575 056 Bytes	+320 Bytes	+0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}