Corrctly count neighbours in Hive

[vporyadke]

When counting the number of "neighbours" (tablets of the same object, e.g. of the same table) of a tablet on a node, the tablet itself is counted. This is incorrect and makes the current node of the tablet less favorable, leading to more tablet moves than necessary.