update README.md and ios.md

xionglong58 · Mar 3, 2017 · 58c3efb · 58c3efb
1 parent 8129987
commit 58c3efb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 [掘金翻译计划](https://juejin.im/tag/%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](#android)、[iOS](#ios)、[React](#react)、[前端](#前端)、[后端](#后端)、[产品](#产品)、[设计](#设计) 等领域，读者为热爱新技术的新锐开发者。
 
-掘金翻译计划目前翻译完成 [395](#近期文章列表) 篇文章，共有 [240](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译。
+掘金翻译计划目前翻译完成 [396](#近期文章列表) 篇文章，共有 [240](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译。
 
 #  官方指南：
 
@@ -28,10 +28,10 @@
 
 ## iOS
 
+* [重构 Swift 中单例的用法](https://gold.xitu.io/entry/58b81150570c3500598fc567/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Karthus1110](https://github.com/Karthus1110)翻译)
 * [Bob，我要怎样才能成为一名 iOS 开发者](https://gold.xitu.io/entry/58b153c38fd9c50063d38068/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([thanksdanny](https://github.com/thanksdanny)翻译)
 * [步入 Swift 3](https://gold.xitu.io/entry/58aa701fda2f60006fa9978f/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeepMissea](https://github.com/DeepMissea)翻译)
 * [iOS 开发中使用 Swift 进行 iBeacons 交互指南](https://gold.xitu.io/entry/58a6f4091b69e6006d275610/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([lovelyCiTY](https://github.com/lovelyCiTY) 翻译)
-* [iOS 开发者一定要知道的 14 个知识点](https://gold.xitu.io/entry/58a5727261ff4b006c432a7f/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Deepmissea](http://deepmissea.blue) 翻译)
 * [所有 iOS 译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/ios.md)
 
 ## 前端

diff --git a/ios.md b/ios.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+* [重构 Swift 中单例的用法](https://gold.xitu.io/entry/58b81150570c3500598fc567/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Karthus1110](https://github.com/Karthus1110)翻译)
 * [Bob，我要怎样才能成为一名 iOS 开发者](https://gold.xitu.io/entry/58b153c38fd9c50063d38068/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([thanksdanny](https://github.com/thanksdanny)翻译)
 * [步入 Swift 3](https://gold.xitu.io/entry/58aa701fda2f60006fa9978f/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeepMissea](https://github.com/DeepMissea)翻译)
 * [iOS 开发中使用 Swift 进行 iBeacons 交互指南](https://gold.xitu.io/entry/58a6f4091b69e6006d275610/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([lovelyCiTY](https://github.com/lovelyCiTY) 翻译)