Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update es.po #354

Merged
merged 1 commit into from
Nov 27, 2023
Merged

Update es.po #354

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions po/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,15 +87,15 @@ msgstr "Introduce el número de teléfono (sólo dígitos)"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:1
msgid "Close to Tray"
msgstr "Cerrar hacia la bandeja"
msgstr "Cerrar a la Bandeja"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:2
msgid "Start in Tray"
msgstr "Iniciar en la bandeja"
msgstr "Iniciar en la Bandeja"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:3
msgid "Start Minimized"
msgstr "Iniciar minimizado"
msgstr "Iniciar Minimizado"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:4
msgid "Autostart"
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "General"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:12
msgid "Prefer Dark Theme"
msgstr "Preferir tema oscuro"
msgstr "Preferir Tema Oscuro"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:13
msgid "Prefer dark theme for the application if system theme includes a dark variant"
Expand All @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Aceleración por hardware"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:16
msgid "Allow Permissions"
msgstr "Autorizar permisos"
msgstr "Autorizar Permisos"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:17
msgid "Set hardware acceleration policy used by webkit"
Expand Down Expand Up @@ -180,27 +180,27 @@ msgstr "Repositorio GitHub"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:9
msgid "Enable Notification Sounds"
msgstr "Activar los sonidos de notificación"
msgstr "Activar los Sonidos de Notificación"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:10
msgid "Play sound on a notification raised by the application"
msgstr "Emitir sonido cuando haya una notificación de la aplicación"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:19
msgid "Minimum Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente mínimo"
msgstr "Tamaño de Fuente Mínimo"

#: ../resource/ui/PreferencesWindow.ui.h:20
msgid "Minimum font size used to display text, values other than 0 can potentially break page layouts"
msgstr "Tamaño de fuente mínimo usado para mostrar texto; los valores distintos de 0 pueden desfigurar el diseño de página"

#: ../resource/ui/ShortcutsWindow.ui.h:4
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom de acercamiento"
msgstr "Acercar"

#: ../resource/ui/ShortcutsWindow.ui.h:5
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom de alejamiento"
msgstr "Alejar"

#: ../src/ui/WebView.cpp:40
msgid "Permission Request"
Expand Down