从喜欢的歌入手学日语 — 歌词 / 音译 / 翻译 / 词性三合一标注 · AI 全流程自动化
- 🤖 lrclib + Gemini 双引擎标注：lrclib 拉歌词，Gemini 3.1 Flash Lite 自动生成汉字注音、罗马音、逐词词性、自然中文翻译
- 🎬 YouTube / Bilibili 双源：yt-dlp 抓音频流，Gemini 多模态转录 lrclib 未收录的翻唱歌；cookies 方案绕过两家反爬
- 🔁 SSE 流式批量导入：频道 URL 一贴 实时进度逐首滚动 避开 Cloudflare 100s 超时
- 🧯 Gemini 模型容错：Primary 503 过载自动降级到 Fallback 模型 单进程记忆避免反复试错
- ✍️ 原曲/翻唱双作者字段：
Akashi Myu · 原曲 saewool · 31 行翻唱党友好 - ⌨️ 极简输入：频道贴
@akashimyu、重转贴BV1USAQzDEav或dQw4w9WgXcQ，完整 URL 同样接受
 |
 |
 |
| 首页歌单 | 歌曲详情 | 批量导入 |
歌曲详情：歌词 + 罗马音 + 中文 + YouTube 嵌入播放
批量导入：一贴频道 一键拉全
| 层 | 选型 |
|---|---|
| 前端 | Next.js 16 (App Router + Turbopack) · React 19 · TypeScript 5 · Tailwind CSS 4 · framer-motion |
| 后端 | Next.js Route Handlers · Node.js runtime · SSE ReadableStream |
| 存储 | SQLite (better-sqlite3) · WAL mode |
| AI | Google Gemini 3.1 Flash Lite Preview (primary) · 2.5 Flash Lite (fallback) |
| 歌词源 | lrclib.net |
| 音频源 | yt-dlp (uv-managed venv) · YouTube + Bilibili cookies |
| 反向代理 | Caddy 2.11 · Cloudflare Origin Certificate · HTTP/3 |
| CI/CD | GitHub Actions (appleboy/ssh-action) · systemd |
# 安装依赖
npm install
uv sync # yt-dlp 虚拟环境
# 配置 .env.local
GOOGLE_AI_API_KEY=...
GEMINI_MODEL=gemini-3.1-flash-lite-preview
GEMINI_FALLBACK_MODEL=gemini-2.5-flash-lite
YOUTUBE_COOKIES_PATH=./account_auth/www.youtube.com_cookies.txt # 可选
BILIBILI_COOKIES_PATH=./account_auth/www.bilibili.com_cookies.txt # 可选
# 启动
npm run dev打开 http://localhost:3000 即可。
本仓库自带 .github/workflows/deploy.yml 一条命令 push 即部署：
push to master
↓ GitHub Actions
↓ SSH 到 VPS /opt/utahon
↓ git pull --ff-only
↓ npm ci && npm run build
↓ systemctl restart utahon
反向代理：Caddy 2.11 + Cloudflare Proxied + Origin Certificate（15 年免签）+ Basic Auth
数据卷：/opt/utahon/data/utahon.db (SQLite 单文件)
cookies：/opt/utahon/account_auth/ 目录 chmod 700（已 gitignore）
MIT
Made with ♡ by xPeiPeix