chore: Update the `shellcheck` version in the tools/shellcheck script (…

…jenkinsci#1861)

Made with ❤️️ by updatecli

Co-authored-by: GitHub Actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>