Use `res.locals` instead of using `res` directly

[wuct]

See webpack/webpack-dev-middleware#118 (comment)