chore: update phpstan

Improve onLastPage detection with total items set to zero

feat(Vendor): remove juststeveking/uri-builder, add dependency on Uri…

…Inteface

feat(MakeBodyFromResponseAction): support Content-Encoding gzip deflate

Add dontReportExceptionToFile method to endpoints

Refactored endpoints, api and test cases for better usability/stability

- Tests are now mockery free.
- Add more tests for Laravel container

Remove incorrect class-string in endpoints key (can be interface)

Use exact version of orchestra/testbench (v7.26.1)

- Forces same version for dependencies matrix

Upgrade dev depedencices and wrkflow/php-get-typed-value to 0.8.2

Docs: add testing section, finalize responses section, finish create-…

…api section