优化错误响应结构，改进前端展示友好度

[seeker-zuo]

背景

src/error.rs 已完成 orion-error 0.7 结构化错误体系重构。当前 API 错误响应格式为：

{
  "error": {
    "code": "biz.wpl_parse_error",
    "message": "WPL 解析失败\n  -> Details: 解析深度: 1\n规则 1 最深匹配字符序号 2..."
  }
}

message 字段是 display_chain() 的纯文本输出，包含 \n 换行和 -> 标记前缀，适合日志但不适合前端 UI 直接渲染。

方案

在 ErrorDetail 中增加 detail 字段，将诊断信息从 message 中分离：

{
  "error": {
    "code": "biz.wpl_parse_error",
    "message": "WPL 解析失败",
    "detail": "解析深度: 1\n规则 1 最深匹配字符序号 2...",
    "category": "biz"
  }
}

各字段职责：

• code — 稳定机器可读身份码
• message — 简短人类可读描述（AppReason 的 message 属性）
• detail — 详细诊断信息（StructError 的 detail + source chain）
• category — 错误分类（biz/sys，来自 identity 前缀）

前端可根据各字段独立渲染，不再需要解析纯文本标记。