no_std+alloc support

We have already a working [demo](https://github.com/wot-rust/wot-esp-hal-demo) based on `picoserve`, once `edge-mdns` is available for `embassy-net` we could port it to wot-serve itself.