i18n: "No %s comments" is hard to translate

[akirk]

In b051669 the string No %s comments was introduced which is hard to translate: it is a string concatenation, translators can't know what %s will mean and depending on %s different translations might be needed.

Possible solutions:

1. Revert back to No comments with this status found
2. Change the text to No comments found with status: %s
3. Introduce 5 new strings and use a switch()

• No Approved comments
• No Pending comments
• No Spam comments
• No Unknown comments
• No Trashed comments

cc @mzorz

[maxme]

Agreed, my vote goes for solution 3.

[mzorz]

Ok, I just finished 2 :), but working on 3 now