First, you'll need to install some node packages (I don't have the project manifest created yet, so you will have to manually install the dependencies, which isn't too bad). In the root of the project, type
npm install
(Express might want to be installed globally, but whatever).
Then simply run
grunt