When points from the Points & Rewards extension are redeemed in an order, a discount is applied to the order. The discount and corresponding coupon code appear in the Payment section in order details, but the amount is in quotes.

The same issue occurs when the discount is from a Refer A Friend referral code.