i18n(es): update actions.mdx, add missing keys and review why-astro.mdx#13284

jramma wants to merge 5 commits intowithastro:mainwithastro/docs:mainfrom

jramma:mainjramma/astro-docs:mainCopy head branch name to clipboard