i18n(de): Update core-concepts/routing.md (#1330)

src/pages/de/core-concepts/routing.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Astro verwendet **dateibasiertes Routing**, um URLs aus der Struktur an Dateien
 
 Astro-Komponenten (`.astro`) und Markdown-Dateien (`.md`) im Verzeichnis `src/pages` **werden automatisch zu Seiten auf deiner Website**. Die Route jeder Seite entspricht ihrem Pfad und Dateinamen im Verzeichnis `src/pages`.
 
-```bash
+```diff
 # Beispiel: Statische Routen
 src/pages/index.astro        -> meineseite.de/
 src/pages/ueber.astro        -> meineseite.de/ueber
@@ -23,6 +23,14 @@ src/pages/posts/1.md         -> meineseite.de/posts/1
 In einem Astro-Projekt muss keine separate "Routing-Konfiguration" gepflegt werden! Wenn du dem Verzeichnis `/src/pages` eine Datei hinzufügst, wird automatisch eine neue Route für dich erstellt. In statischen Builds kannst du das Dateiausgabeformat mit der Konfigurationsoption [`build.format`](/de/reference/configuration-reference/#buildformat) anpassen.
 :::
 
+## Navigation zwischen Seiten
+
+Astro verwendet standardmäßige [`<a>`-HTML-Elemente](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/a), um zwischen einzelnen Routen zu navigieren. Es gibt keine Framework-spezifische `<Link>`-Komponente.
+
+```astro title="src/pages/index.astro"
+<p>Erfahre mehr <a href="/about/">über</a> Astro!</p>
+```
+
 ## Dynamische Routen
 
 Mit Astro kannst du aus einer einzelnen Seiten-Komponente mehrere Routen erzeugen, die einem bestimmten Kriterium entsprechen, indem du dynamische Routenparameter in ihrem Datei- oder Verzeichnisnamen verwendest. Du kannst so mehrere verwandte Seiten auf einmal erstellen, z. B. eine Seite für jeden Autor oder jedes Schlagwort deines Blogs. Hierbei unterstützt Astro sowohl "benannte Parameter", mit denen du mögliche Werte für eine einzelne Verzeichnisebene angeben kannst, als auch "Rest-Parameter", die flexiblere "Catch-all"-Routen mit beliebiger Verzeichnistiefe ermöglichen.
@@ -71,20 +79,20 @@ Routen können aus mehreren benannten Parametern auf jeder Ebene des Dateipfads
 
 Astro-Komponenten, die Routen dynamisch generieren, haben Zugriff auf ein `Astro.params`-Objekt für jede Route. Dadurch kannst du diese generierten Teile der URL in deinem Komponentenskript und deiner Vorlage verwenden.
 
-```astro
+```astro / (id) |{id}/ /(?<!//.*)Astro.params/
 ---
 // Beispiel: src/pages/posts/[id].astro
 const { id } = Astro.params;
 ---
-<p>Beitrag: { id }</p>
+<p>Beitrag: {id}</p>
 
 // Astro.params-Objekt für die Route `/post/abc`
 { "id": "abc" }
 ```
 
 Mehrere dynamische Routensegmente können auf die gleiche Weise kombiniert werden.
 
-```astro
+```astro /(?<=const.*)(id|comment)/
 ---
 // Beispiel: src/pages/post/[id]/[comment].astro
 const { id, comment } = Astro.params;
@@ -165,9 +173,9 @@ Um eine Seitennummerierung zu einer Route hinzuzufügen, kannst du die gleiche S
 
 Das folgende Beispiel zeigt, wie du die Funktion `paginate()` verwenden kannst, um diese Seiten für ein Array von Werten zu generieren:
 
-```astro
+```astro /{ (paginate) }/ /paginate\\(.*\\)/ /(?<=const.*)(page)/ /page\\.[a-zA-Z]+/
 ---
-// Beispiel: /src/pages/astronauten/[page].astro
+// Beispiel: src/pages/astronauten/[page].astro
 export async function getStaticPaths({ paginate }) {
   const astronauten = [{
     astronaut: 'Neil Armstrong',
@@ -207,9 +215,9 @@ Wenn du die `paginate()`-Funktion verwendest, werden die erzeugten Daten jeder S
 - **page.url.next** - Ein Link zur nächsten Seite der Sammlung
 - **page.url.prev** - Ein Link zur vorherigen Seite der Sammlung
 
-```astro
+```astro /(?<=const.*)(page)/ /page\\.[a-zA-Z]+(?:\\.(?:prev|next))?/
 ---
-// Beispiel: /src/pages/astronauten/[page].astro
+// Beispiel: src/pages/astronauten/[page].astro
 // Paginiere die gleiche Liste an { astronaut }-Objekten
 // wie im vorherigen Beispiel
 export async function getStaticPaths({ paginate }) { /* ... */ }
@@ -268,10 +276,10 @@ Verschachtelte Paginierung funktioniert, indem von der `getStaticPaths()`-Funkti
 
 Im folgenden Beispiel implementieren wir eine verschachtelte Paginierung, um die oben aufgeführten URLs zu erstellen:
 
-```astro
+```astro /(?:[(]|=== )(tag)/ "params: { tag }" /const [{ ]*(page|params)/
 ---
-// Beispiel: /src/pages/[tag]/[page].astro
-export async function getStaticPaths({paginate}) {
+// Beispiel: src/pages/[tag]/[page].astro
+export async function getStaticPaths({ paginate }) {
   const allTags = ['rot', 'blau', 'gruen'];
   const allPosts = await Astro.glob('../../posts/*.md');
   // Erzeuge für jedes Schlagwort ("tag") ein paginate()-Ergebnis.