Imagine your JSON document has i18n tokens in its JSON Reference URIs. It would be nice to be able to either pre-process a JSON Reference prior to generating its metadata via #getRefDetails/#findRefs and/or post-process the JSON Reference metadata after the fact to alter the metadata. While i18n is one example, any situation where you have dynamic URIs could benefit from this.
/cc @brettz9