I don't have more details than this about the circumstances, I'm afraid, but it's been reported that sometimes when an annotator goes to mark a note as completed, they find the button in the menu is greyed out. But apparently if they click it, the note will get marked as completed appropriately.