Update Load Manually process including API key

[bryanjonker-illinois]

Fix the Load Manually process, mirroring what we are doing with the Resource Repository.

Add the ability to switch API keys, which shows up if the user chooses "Load via API" via Profile Refresh Options