Add bounding box testing path to test-generator.html and anim-test-pre.js

[shans]

SVG element transforms do not appear in computed style (at least in webKit). We need a way to test these that will work both in the polyfill and in native code. Probably the easiest way is to add bounding box testing.