Pinned dependency versions

[frankkusters]

Currently dependencies are pinned to specific versions:

mkdocstrings-matlab/pyproject.toml

Lines 11 to 17 in f4c14e3

	dependencies = [
	"mkdocstrings==0.28.0",
	"mkdocstrings-python==1.13.0",
	"charset-normalizer==3.4.1",
	"tree-sitter==0.24.0",
	"tree-sitter-matlab==1.0.4",
	]

I'm running into difficulties while upgrading mkdocstrings-python for an unrelated issue:

$ pip install mkdocstrings-python --upgrade
<installation stuff>
ERROR: pip's dependency resolver does not currently take into account all the packages that are installed. This behaviour is the source of the following dependency conflicts.
mkdocstrings-matlab 0.9.6 requires mkdocstrings==0.28.0, but you have mkdocstrings 0.29.0 which is incompatible.
mkdocstrings-matlab 0.9.6 requires mkdocstrings-python==1.13.0, but you have mkdocstrings-python 1.16.5 which is incompatible.

I understand the desire to have stable dependencies, but if every Python module were to do this, it would be impossible to get a working system.

Would it suffice to specify 'greater-equals', like mkdocstrings-python does?

dependencies = [
    "mkdocstrings>=0.28.3",
    "mkdocs-autorefs>=1.4",
    "griffe>=0.49",
    "typing-extensions>=4.0; python_version < '3.11'",
]

[watermarkhu]

For mkdocstrings-python this will not not be possible, as currently assets from the python handler are used, which need to be fixed for expected behavior. I'm working on decoupling the matlab handler from the python handler in #76, at which point this will be possible.

For the other dependencies this will not be a problem. Will take it along in that PR