Fix migrations failures caused by changed revision / initial dependen…

…cy change

wagtail_localize/migrations/0001_initial.py

@@ -3,23 +3,20 @@
 from django.db import migrations, models
 import django.db.models.deletion
 from wagtail import VERSION as WAGTAIL_VERSION
-from wagtail_localize.compat import get_revision_model
 
 
 class Migration(migrations.Migration):
 
     initial = True
 
-    core_migration = (
-        "0076_modellogentry_revision"
-        if WAGTAIL_VERSION >= (4, 0)
-        else "0057_page_locale_fields_notnull"
-    )
     dependencies = [
-        ("wagtailcore", core_migration),
+        ("wagtailcore", "0057_page_locale_fields_notnull"),
         ("contenttypes", "0002_remove_content_type_name"),
     ]
 
+    if WAGTAIL_VERSION >= (4, 0):
+        run_before = [("wagtailcore", "0069_log_entry_jsonfield")]
+
     operations = [
         migrations.CreateModel(
             name="String",
@@ -154,7 +151,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                         null=True,
                         on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
                         related_name="+",
-                        to=get_revision_model(),
+                        to="wagtailcore.PageRevision",
                     ),
                 ),
                 (

wagtail_localize/migrations/0016_wagtail4_revision_model.py

@@ -0,0 +1,36 @@
+import django.core.validators
+from django.db import migrations, models
+
+from wagtail import VERSION as WAGTAIL_VERSION
+
+
+if WAGTAIL_VERSION >= (4, 0):
+
+    class Migration(migrations.Migration):
+
+        dependencies = [
+            ("wagtail_localize", "0015_translationcontext_field_path"),
+            ("wagtailcore", "0076_modellogentry_revision"),
+        ]
+
+        operations = [
+            migrations.AlterField(
+                model_name="TranslationLog",
+                name="page_revision",
+                field=models.ForeignKey(
+                    blank=True,
+                    null=True,
+                    on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                    related_name="+",
+                    to="wagtailcore.Revision",
+                ),
+            )
+        ]
+
+else:
+
+    class Migration(migrations.Migration):
+
+        dependencies = [("wagtail_localize", "0015_translationcontext_field_path")]
+
+        operations = []