WebExtensions should expose Capabilities they support

`New Session` currently fails to match extension capabilities that are unrecognised. However, a WebExtension could conceivably provide new WebDriver endpoints, and new capability names. There should be support for these.